接地气的11首古诗词
2026-04-29 20:51阅读：
《与小女》唐·韦庄
见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事，为嫌衣少缕金华。
【译文】
小女儿刚听得懂大人说话，开始咿呀学语了。因为贪恋着玩小车，迟迟不肯去睡觉。
整个晚上都在哭闹不停，到底为什么呢？原来只是因为衣服上少绣了几朵金线花朵。
《池上二绝·其二》唐·白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
【译文】
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
《鹧鸪天·戏题村舍》宋·辛弃疾
鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。
有何不可吾方羡，要底都无饱便休。
新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。
自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。
【译文】
鸡鸭成群到了晚上也不关起来，桑麻生长超过了房脊。
什么都不在乎，
我正羡慕农村生活；什么都不要，吃饱就行。
新生的柳树，旧日的沙洲，去年溪水是打那边流。
人们说此地的儿女们，不是嫁给余家，就是娶了周家。
《诏问山中何所有赋诗以答》南北朝·陶弘景
山中何所有，岭上多白云。
只可自怡悦，不堪持赠君
【译文】
你问我山中有什么，那我就告诉你，山上有很多白云。
只有在山中，我才拥有它；只有看到它，我才会感到喜悦，所以我不能把它赠送给您。
《答人》唐·太上隐者
偶来松树下，高枕石头眠。
山中无历日，寒尽不知年。
【译文】
我只记得某日偶然来到一棵松树的下面，顿时感到疲惫不堪，于是便以石为枕，美美睡了一觉。
从此，我就留在这里。深山中没有历书纪年。寒来暑往，谁知何年何月？
《乙卯冬杨廷秀访平园即事二首·零》 宋·周必大
梅得诗翁八月歌，至今万朵压枝多。
明年结子应无数，金鼎调时可口么？
【译文】
梅花得到诗人吟咏赞美后，八月里绽放出无数花朵，至今仍可见万朵梅花压弯枝头。
明年这棵梅树将结果无数梅子，用金鼎煮出来会不会好吃？
《过山农家》唐·顾况
板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。
【译文】
走过木板桥时耳畔传来泉水的叮咚声，正午时分茅草屋檐下传来悠长的鸡鸣。
莫要责怪焙茶时烟雾缭绕，且看晴日晒谷农人心中满是欢喜。
《咏螃蟹呈浙西从事》唐·皮日休
未游沧海早知名，有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电，海龙王处也横行。
【译文】
还没有游历沧海就知道蟹的名声，它的肉上长着骨头，长相奇特无比。
不要说它没有心肠，它哪里怕什么雷电，大海龙王那里也是横行无忌。
《读诗》宋·杨万里
船中活计只诗编，读了唐诗读半山。
不是老夫朝不食，半山绝句当朝餐。
【译文】
在船上，我唯一的消遣就是读诗，读完唐诗再读王安石的诗。
并非我老夫早上不想吃饭，而是把王安石的绝句当作了早餐。
《寒夜》宋·杜耒
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
【译文】
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
《钓鱼诗》唐·李贺
秋水钓红渠，仙人待素书。
菱丝萦独茧，菰米蛰双鱼。
斜竹垂清沼，长纶贯碧虚。
饵悬春蜥蜴，钩坠小蟾蜍。
詹子情无限，龙阳恨有余。
为看烟浦上，楚女泪沾裾。
【译文】
在秋天的荷渠中垂钓，方士盼望从鱼腹中得到天书。
想不到菱条缠住了钓线，鱼儿躲开，在菰米下蜇伏。
钓杆斜垂在清清的水面，钓线不动，仿佛投进了空虚。
尝试用蜥蜴作为香饵，钓上的却是小小的蟾蜍。
擅钓者频频得手却欲壑难填，更怕到手的鱼儿一旦失去。
而这时，远在烟波浩渺的渡口，一位女子正眼望江面，泪洒裙裾。
