叠字古诗词集句（5）
2026-08-02 20:39阅读：
六首全文：
《杳杳寒山道》唐·寒山
杳杳寒山道，落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，寂寂更无人。
淅淅风吹面，纷纷雪积身。
朝朝不见日，岁岁不知春。
【译文】
寒山道上一片寂静幽暗，冷寂的涧边一片幽僻寥落。
这里常常有鸟儿啾啾地啼鸣，却空虚冷清罕见人烟。
风淅淅沥沥刮向我面门，雪纷纷扬扬洒落在我身上。
我身处其中天天见不到阳光，年年也不知道有春天。
《宛转曲》唐·王建
宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。
纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂寞寞离人家。
【译文】
那轻盈柔美的姿态，比上等的轻纱还要好看；庭院里的花儿开得五颜六色，红的艳、绿的翠，热闹又好看。
到了夜里，乌鸦一群群乱糟糟地飞着，最后落到离人之家，满是孤单冷清。
《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》清·贺双卿
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵。
青遥。问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生世世，夜夜朝朝。
【译文】
暮霭沉沉，夕阳低低，天空的浮云消消长长，落日微光忽明忽暗。你行将远去，我心中愁绪实在难消。真教人肝肠寸断啊，连精神也恍惚起来。望着远近的山山水水，送了你一程又一程，你终于走出视野，只剩下隐隐青山，迢迢绿水。从今往后，我内心将满是辛酸苦痛，再也忘不了令人心碎的今宵。
长天青碧高远，你的行踪谁人知晓？问天天不应，可怜我柔柔弱弱无依无靠。谁知我辛辛苦苦？谁怜我嫩嫩娇娇？没有欢欢喜喜，只有彻骨的思念无尽无了；一个人偷来素粉，在红叶上写写描描。我愿就此思念下去，哪管它生生世世，夜夜朝朝。
《解佩令·咏柳》清·董元恺
波纹漾漾，春阴楚楚。看青青、青垂树树。
暖暖寒寒，酝酿出、花花絮絮。又难禁、风风雨雨。
棱棱腰瘦，纤纤眉妩，恨依依、飘飘如许。
点点飞飞，肠断绝、丝丝缕缕。却无端、朝朝暮暮。
【译文】
水面上波纹荡漾，春天的云气清晰而美好。放眼望去，柳树上垂挂着青翠的枝条。
在乍暖还寒的天气里柳树酝酿出了漫天的花絮。然而它又难以承受风吹雨打的侵袭。
柳枝纤细如同美人的瘦腰，柳叶细长好似妩媚的眉毛，怀着依依惜别之情随风飘舞。
柳絮点点飞舞，令人愁肠寸断，千丝万缕的情思，却无端地缠绕在朝朝暮暮的时光里。
《卜算子·席间再作》南宋·葛立方
袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。
草草展杯觞，对此盈盈女。叶叶红衣当酒船，细细流霞举。
【译文】
红嫩的荷花婷婷袅袅，不攀不附地生在长满芦苇的岸边，西风吹来泛起淡淡轻烟，又落下稀稀疏疏的雨滴 。
饮酒后随意放好酒杯，细细品赏这如盈盈少女一般的荷花，片片荷花瓣儿像少女身上的红衣，用这花瓣儿来盛酒，把仙酒的滋味细细品一品。
《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》五代·佚名
霏霏点点回塘雨，双双只只鸳鸯语。灼灼野花香，依依金柳黄。
盈盈江上女，两两溪边舞。皎皎绮罗光，轻轻云粉妆。
【译文】
细密纷纷的雨点洒落在曲折回环的池塘上，成双成对的鸳鸯相互依偎着私语。野外的花朵鲜艳盛开，香气扑鼻，金黄的柳树枝条轻柔地随风摇曳。
体态轻盈优美的江上女子，成双成对地在溪边翩翩起舞。她们身上华丽的罗衣闪烁着明亮的光泽，那脂粉薄敷的面颊，在霞光的映衬下，焕发出如云般的娇艳红润。
