原文:
尘劫历一千余年,重复旧观,幸有名贤来作主;
诗人题二十八字,长留胜迹,可知佳句不须多。
鉴赏:
这是清代邹福保为苏州寒山寺联所题的一副对联。
寒山寺位于苏州市阊门山外枫桥镇,建于南朝梁天监年间,初名“妙利普明塔院”。相传唐代贞观年间,高僧寒山、拾得在此住持而更名为现名。唐代诗人张继途经这里作《枫桥夜泊》诗,成为咏寒山寺的绝唱。后寺院屡毁屡建,历时一千余年。
上联是说,寺院经历了一千多年的人间灾难,幸而有贤人来主持修建,才恢复了旧时的面貌。“尘劫”,佛教称一世为一劫,无量无边劫为尘劫。“名贤”,指主持重新修建寒山寺的清代学者俞曲园。下联是说,诗人题了二十八个字,成为著名古迹,可见美好的诗文数量不一定要多。“二十八字”,指张继的《枫桥夜泊》诗。此联概括了寒山寺的史实,以联写史记人,并作了诗评。诗韵钟声,脍炙人口。美景产生好诗,好诗又配美景,寒山寺的名联更是传遍天下。
尘劫历一千余年,重复旧观,幸有名贤来作主;
诗人题二十八字,长留胜迹,可知佳句不须多。
鉴赏:
这是清代邹福保为苏州寒山寺联所题的一副对联。
寒山寺位于苏州市阊门山外枫桥镇,建于南朝梁天监年间,初名“妙利普明塔院”。相传唐代贞观年间,高僧寒山、拾得在此住持而更名为现名。唐代诗人张继途经这里作《枫桥夜泊》诗,成为咏寒山寺的绝唱。后寺院屡毁屡建,历时一千余年。
上联是说,寺院经历了一千多年的人间灾难,幸而有贤人来主持修建,才恢复了旧时的面貌。“尘劫”,佛教称一世为一劫,无量无边劫为尘劫。“名贤”,指主持重新修建寒山寺的清代学者俞曲园。下联是说,诗人题了二十八个字,成为著名古迹,可见美好的诗文数量不一定要多。“二十八字”,指张继的《枫桥夜泊》诗。此联概括了寒山寺的史实,以联写史记人,并作了诗评。诗韵钟声,脍炙人口。美景产生好诗,好诗又配美景,寒山寺的名联更是传遍天下。
