秋日登叡山，谒澄上人
城东一岑耸，独负叡山名。贝叶上方界，焚香鹫岭域。
甑餐藜藿熟，臼饭练砂成。轻梵窗中曙，疏钟枕上清。
桐蕉秋露色，鸡犬吟云声。高隐丹丘地，方知南岳晴。
注释：
贝叶：贝多罗叶的略称。指多罗树叶的页，因印度佛教徒在上面书写经文，故转意指经典。上方界：山上的寺院。
鹫岭：指灵鹫山，位于古代中印度的摩揭陀国，是佛教的发祥地
新浪博客
秋日登叡山，谒澄上人
城东一岑耸，独负叡山名。贝叶上方界，焚香鹫岭域。
甑餐藜藿熟，臼饭练砂成。轻梵窗中曙，疏钟枕上清。
桐蕉秋露色，鸡犬吟云声。高隐丹丘地，方知南岳晴。
注释：
贝叶：贝多罗叶的略称。指多罗树叶的页，因印度佛教徒在上面书写经文，故转意指经典。上方界：山上的寺院。
鹫岭：指灵鹫山，位于古代中印度的摩揭陀国，是佛教的发祥地
。
甑餐：用甑（蒸米的器物）来烹制的食物。藜藿：藜和豆的子。这里比喻粗糙的食物。
练砂：指炼丹砂。
轻梵：轻微的念经声。
鸡犬：这里指听到鸡犬相闻之声的地方。
高隐：原指隐于高处，这里指远离世俗的隐栖。丹丘：仙人的住所。
南岳：指五岳之一的衡山。位于湖南省衡阳市之北，衡山县之西，海拔1290米。
赏析：
这是一首带有深厚禅家趣味的诗。诗中表现了诗人登上比叡山延历寺拜谒澄上人时的所见所闻。在寂静的山林中，宁静的山居生活和佛家的诵经声以及鸡犬的相闻声，自然地组合在了一起，给人以一种超凡脱俗的感觉。诗中描写的山林寂寞之境，正是诗人所向往的地方。
（原载本人与日本学者宇野直人教授合著《中日历代名诗选》东瀛篇·第51、52页）。
甑餐：用甑（蒸米的器物）来烹制的食物。藜藿：藜和豆的子。这里比喻粗糙的食物。
练砂：指炼丹砂。
轻梵：轻微的念经声。
鸡犬：这里指听到鸡犬相闻之声的地方。
高隐：原指隐于高处，这里指远离世俗的隐栖。丹丘：仙人的住所。
南岳：指五岳之一的衡山。位于湖南省衡阳市之北，衡山县之西，海拔1290米。
赏析：
这是一首带有深厚禅家趣味的诗。诗中表现了诗人登上比叡山延历寺拜谒澄上人时的所见所闻。在寂静的山林中，宁静的山居生活和佛家的诵经声以及鸡犬的相闻声，自然地组合在了一起，给人以一种超凡脱俗的感觉。诗中描写的山林寂寞之境，正是诗人所向往的地方。
（原载本人与日本学者宇野直人教授合著《中日历代名诗选》东瀛篇·第51、52页）。