新浪博客

日本汉诗名篇赏析(三十九):闲庭对雪时年十七

2025-05-16 21:44阅读:
仁明天皇(810850,名正良,嵯峨天皇第二子。833850年在位。弘仁十四年(823)立为皇太子。天长十年(833),由淳和天皇让位而践祚,由父嵯峨上皇执长政权。仁明天皇在位期间,是日本的汉风文化极盛的时代。他以儒学为指导政治思想,并通晓经学、史学等学问,《经国集》中有其诗作。死后葬干深草陵,故又称深草天皇。
闲庭对雪 时年十七 仁明天皇
玄云聚万岭,素雪扬宫中。 带湿还凝砌,无声自落空。
夺朱将作白,矫异实为同。 闲坐独经览,纷纷道不穷

注释:
玄云:黑云。
夺朱:指邪恶战胜了正义。
纷纷:混乱的样子。

赏析:
仁明天皇是日本著名的汉诗人,据这首诗的题下注“时年十七”可知,他写作这首诗时,年纪只有十七岁。虽然年纪不太大,但创作水准却达到了炉火纯青的地步。
这首诗是在庭中观雪所作。诗人把下雪的景物描绘得十分细致,并由下雪
这个自然现象而联想到了其它。虽是观景之作,但却别出心裁,体现了作为一个政治家的博大胸怀。

日本汉诗名篇赏析(三十九):闲庭对雪时年十七
(原载本人与日本学者宇野直人教授合著《中日历代名诗选》东瀛篇·第56、57页)。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享