花和蝴蝶
花是不会飞的蝴蝶，
蝴蝶是会飞的花。
蝴蝶是会飞的花，
花是不会飞的蝴蝶。
花是蝴蝶，
蝴蝶也是花。
墙缝里的花
阿尔弗雷德·丁尼生
墙上裂缝里长的小花呀，
我从墙缝里把你摘下：——
连根带叶拿在我手中，
小花呀——要是我能够弄懂
你的一切，从头到根，
我就懂得了上帝和人。
小花的信念
在山石组成的路上
浮起一片小花
它们用金黄的微笑
来回报石头的冷遇
它们相信
最后，石头也会发芽
也会粗糙地微笑
在阳光和树影间
露出善良的牙齿
毋忘我
（法）勒斯雷本
新浪博客
花和蝴蝶
花是不会飞的蝴蝶，
蝴蝶是会飞的花。
蝴蝶是会飞的花，
花是不会飞的蝴蝶。
花是蝴蝶，
蝴蝶也是花。
墙缝里的花
阿尔弗雷德·丁尼生
墙上裂缝里长的小花呀，
我从墙缝里把你摘下：——
连根带叶拿在我手中，
小花呀——要是我能够弄懂
你的一切，从头到根，
我就懂得了上帝和人。
小花的信念
在山石组成的路上
浮起一片小花
它们用金黄的微笑
来回报石头的冷遇
它们相信
最后，石头也会发芽
也会粗糙地微笑
在阳光和树影间
露出善良的牙齿
毋忘我
（法）勒斯雷本
有一朵美丽的小花，
开在我们碧绿的草地上；
它的眼睛好像天空，
非常青碧、非常晴朗。
它懂得的言语很少，
它所说的话儿不多，
只有这一句话语，
只有这一句：毋忘我。
花
林月娥
一簇一簇的芒花
在路旁的田野嘻嘻哈哈
不管刮风或下雨
它们一点儿也不害怕
一株野百合花
微微张开嘴巴
轻柔地跟我说话
她孤伶伶的模样
总是叫人牵挂
一朵一朵的小菊花
挺立在岩石下
黄色鲜明的色彩
令人看了好惊讶
它是冬天里
勇敢的小花
大家都疼爱她
花的学校
泰戈尔
当雷云在天上轰响，六月的阵雨落下的时候，
润湿的东风走过原野，在竹林中吹着口笛。
于是一群一群的花从无人知道的地方突然跑出来，在绿草上狂欢的跳着舞。
妈妈，我真的觉得那群花朵是在地下的学校里上学。
它们关了门做功课。如果它们想在散学以前出来游戏，它们的老师是要罚它们站壁角的。
雨一来，它们便放假了。
树枝在林中互相碰触着，绿叶在狂风里萧萧地响，雷云拍着大手。这时花孩子们便穿了紫的、黄的、白的衣裳，冲了出来。
你可知道，妈妈，它们的家是在天上。在星星所住的地方。
你没有看见它们怎样地急着要到那儿去么？你不知道它们为什么那样急急忙忙么？
我自然能够猜得出它们是对谁扬起双臂来：它们也有它们的妈妈，就像我有我自己的妈妈一样。