英语词源——有趣的动物名称由来（2）
2017-02-13 16:41阅读：
1.chimpanzee（黑猩猩）：最接近人类的动物
英语单词chimpanzee
（黑猩猩）于1738
年进入英语，来自非洲安哥拉的班图语kivili
chimpenze
（假人）。与其他猩猩相比，chimpanzee
（黑猩猩）在基因和外观上更加接近人类，在生物学上被划分至人科，而非猩猩科。古代非洲人首次见到黑猩猩时，很有可能把它们当成人类和其他物种交配的结果，所以才给它们起了这么一个名字。事实上，黑猩猩确实和人类非常相似，它们组成严密的社会群体，能够利用木条和石头制出粗陋的工具，进行打猎和采集食物。
chimpanzee
：[,tʃɪmpæn'zi] n.
黑猩猩
2.clam（蛤蜊）：外壳像钳子一样的动物
蛤蜊是一种有壳的软体动物，它的壳像是
一把钳子，能够紧紧地夹住东西。因此，古苏格兰人将其命名为clam
。该词来自古英语clamm
，意思是“紧握”。英语单词clamp
（夹钳）也来源于此。这就是为什么单词clam
和clamp
的拼写如此相似的原因。
clam
：[klæm]
n.
蛤蜊，沉默寡言的人，钳子vi.
捞蛤；保持沉默，闭嘴不言
clamp
：[klæmp]
n.
夹钳vt.
夹紧，固定住
3.crab（螃蟹）：用爪子爬行的动物
单词crab
（螃蟹）来自原始日耳曼语，与古斯堪的纳维亚语krafla
（抓、刮）、古高地德语krapho
（钩住）同源，与英语单词crawl
（爬行）也同源。由此可见，crab
这个名字与螃蟹的爪子及其爬行有关，可以理解为“用爪子爬行的动物”。
crab
：[kræb]
n.
螃蟹；蟹肉；脾气乖戾的人
crabby
：['kræbi]
adj.
易怒的；脾气坏的
crawl
：[krɔl]
n.v.
爬行；匍匐行进；缓慢地行进
4.crayfish（小龙虾）：像螃蟹一样的鱼
小龙虾（crayfish
）长得像虾，但其前部长有一对大螯，看起来很像螃蟹。所以西方人称其为“蟹”而非“虾”。单词crayfish
中的Cary
就是从crab
（螃蟹）演变而来的。后面的fish
则是16
世纪添加上去的。
crayfish
：['kre'fɪʃ]
n.
小龙虾
5.crocodile（鳄鱼）：喜欢在卵石上晒太阳的爬虫
英语单词crocodile
来自希腊语krokodilos
，由kroko
（卵石）+drilos
（爬虫）构成，字面意思就是“喜欢在卵石上晒太阳的爬虫”，首先出现于古希腊著名历史学家希罗多德的名著《历史》中，用来表示埃及尼罗河中的鳄鱼。鳄鱼得此名号显然是因为它们喜欢在卵石上晒太阳的生活习性。
crocodile
： ['krɒkədaɪl] n.
鳄鱼
6.dinosaur（恐龙）：令人恐怖的蜥蜴
恐龙（dinosaur
）这名字最早为英国科学家理查德•欧文（Richard
Owen
）在1842
年创造，由希腊语deinos
（恐怖的）和sauros
（蜥蜴）组合而成，字面意思就是“令人恐怖的蜥蜴”。恐龙和蜥蜴拥有相同的祖先，虽然表面上和蜥蜴相似，但实际上其生物结构却远比蜥蜴、蛇、龟等先进。汉字“恐龙”是日本生物学家对dinosaur
的翻译，后来被中国接受。实际上恐龙与中国的“龙”毫无相似之处。
dinosaur
：['daɪnəsɔː] n.
恐龙，过时的人或事物
saurian
：['sɔrɪən]
adj.
蜥蜴的，蜥蜴类的n.
蜥蜴，蜥蜴类
tyrannosaurus
：[tɪˌrænə'sɔ:rəs] n.
暴龙，霸王龙
brontosaurus
：[,br
ɑntə'sɔrəs]n.
雷龙
想了解更多英语单词的由来吗？现有本人所著《这些单词都是怎么来的》电子书发售，PDF版本，每本10元。有意者请联系我的私人微信：qianlei217217。
