如何挣到20块钱
（美）罗杰·迪安·凯瑟
我记不起自己有多少次从弗罗里达州杰克逊维尔市儿童之家孤儿院里跑了出来，但我知道，至少有几百次了。
那是在1957年，当时我11岁。记得当独自走在公园大街时，我感到内心孤独极了。我很饿，天很冷，但我又没地方可去。
“嘿，男孩。”在一家机械修理店门口站着的一个强壮的男人冲我喊着。
“是的，先生。”我答应了一句。
“你想挣两块钱吗？”
“是的，先生！”
“我想让你去街头的饮料店给我买一品脱威士忌，可以吗？”他问我。
“只要你给我两块钱就行。”
他走回了店里，从收银机里拿出20块钱，回来递到我手里。我站着盯着这张大票，因为我从没见过这么多钱，我甚至想，也许世界上所有的钱都在这儿了。
我转过身，顺着大街走着，去找那家饮料店。半路上，我转过身，看到那个男人已经从店门口消失了。我转过街角后，开始拼命向前跑。在那一刻，我决定自己霸占这20块钱，不打算再还给他了。
不到几分钟，我就跑不动了。我坐在了公共汽车站的长椅上，一边喘着气，一边翻过来倒过去地看着这20块钱。
（美）罗杰·迪安·凯瑟
我记不起自己有多少次从弗罗里达州杰克逊维尔市儿童之家孤儿院里跑了出来，但我知道，至少有几百次了。
那是在1957年，当时我11岁。记得当独自走在公园大街时，我感到内心孤独极了。我很饿，天很冷，但我又没地方可去。
“嘿，男孩。”在一家机械修理店门口站着的一个强壮的男人冲我喊着。
“是的，先生。”我答应了一句。
“你想挣两块钱吗？”
“是的，先生！”
“我想让你去街头的饮料店给我买一品脱威士忌，可以吗？”他问我。
“只要你给我两块钱就行。”
他走回了店里，从收银机里拿出20块钱，回来递到我手里。我站着盯着这张大票，因为我从没见过这么多钱，我甚至想，也许世界上所有的钱都在这儿了。
我转过身，顺着大街走着，去找那家饮料店。半路上，我转过身，看到那个男人已经从店门口消失了。我转过街角后，开始拼命向前跑。在那一刻，我决定自己霸占这20块钱，不打算再还给他了。
不到几分钟，我就跑不动了。我坐在了公共汽车站的长椅上，一边喘着气，一边翻过来倒过去地看着这20块钱。