《维吾尔语会话300句速成》（维吾尔语新拉丁字母版转写）（二）
2015-01-29 20:24阅读：513
101.我们来的正是时候。
rasa waqtida yétip bériptimiz.
102.我稍微来晚了。
men kéchikiprek keldim.
103.我打算春节时回家。
cha’ghanda
öyge qaytmaqchimen.
104.我不打算去了。
men barmas boldum.
单词4 节日
元旦yéngi yil
春节bahar bayrimi
肉孜节roza héyit
古尔邦节qurban héyit
元宵节yuenshaw
chaghini
端午节tangzongza
chaghini
中秋节tawuz chaghini
国庆节dölet
加载中...
内容加载失败，点击此处重试
br>bayrimi
“三八”妇女节8-mart ayallar
bayrimi
“五四”青年节4-may yashlar
bayrimi
“五一”劳动节1-may emgekchiler
bayrimi
“六一”儿童节1-iyun balilar
bayrimi
105.我到来之前，您不要走。
men kelgüche, siz kétip qalmang.
106.您没来之前，我不走。
siz kelmigüche, men ketmeymen.
107.您快点走啊！
chapsanraq mangghina!
108.您是去还是不去啊？
siz baramsiz barmamsiz-he?
109.我如果今天不走，明天一定走。
eger bügün ketmisem, ete choqum
kétimen.
110.要么您去，要么我去。
yaki siz barisiz, ya men
baray.
111.您也一块儿去吧！
sizmu bilen barsingizchu!
112.不管你去还是不去，总之要快去。
meyli siz béring, xahi u barsun,
ish qilip tézrek béringlar.
113.我没有时间，所以没能到您哪儿去。
waqtim bolmidi, shunglashqa sizningkige
baralmidim.
114.别那么着急。
unchilik aldirimang.
115.我什么都没有看见。
héchnéme körmidim.
116.让我想个办法。
men bir ilajni qilip baqay.
117.这是我应该做的。
bu qilishqa tégishlik ishim.
118.请走好。
qarap mé’nging.
119.您走好，注意别绊倒。
obdan mangsingiz, diqqet yiqilip
ketmisun.
120.没想到会在这儿碰到您。
siz bilen bu yerde uchriship
qélishimni xiyalimghimu kelturmaptimen.
121.您先走，我马上就去。
siz awwal méngiz turung, men
hazir barimen.
122.请您早点来。
etigenrek kéling.
123.您稍等，他马上就来。
siz sel kütüp turung, u hazirla
kélidu.
124.你快去吧！
téz barsangchu!
125.马上出发。
derhal yolgha chiqayli.
126.我听说他来了。
uning kelgenlikini anglidim.
127.他从这条路走了。
mushu yol bilen ketti.
128.现在是什么季节？
hazir qaysi pesil?
129.现在是几月？
hazir qanchinchi ay?
130.今天是几号？
bügün chéslaqa qanche?
131.今天是26号。
bügün chéslaqa 26.
132.今天是星期几？
bügün künge néme?
单词5 星期
星期一düshenbe
星期二seyshenbe
星期三charshenbe
星期四peyshenbe
星期五jüme
星期六shenbe
星期日yekshenbe
133.您的表几点了？
sa’itingiz
qanche boldi?
134.现在是12点整。
hazir sa’et del 12
boldi.
135.您几点去上班？
sa’et
qanchide ishqa barisiz?
136.今天是晴天。
bügün hawa ochuq.
137.刮风了。
shamal chiqti.
138.天阴了。
hawa tutulup qaldi.
139.今天白天多云，风力三级，风向西北。
bügün künduzde hawa bulutluq bolup,
üch bal gherbiy shimal
chiqidu.
140.未来24小时内有小雨。
kelgüsi 24 sa’et ichide kichik yamghur
yaghidu.
141.天气开始转晴。
kün échiliwatidu.
单词6 时间
今天bügün
明天ete
昨天tünügün
前天burnakün/ülüshkün
大前天ozakün
后天ögün/ögünlükke
大后天indin
今年bu yil
明年kéler yil
去年bultur
前年ötken yil
前年indinqi yil
142.今天雨没下时我们就上山。
bügün yamghur yaghmighanda, biz taghqa
chiqimiz.
143.雨后天晴。
yamghurdin kéyin hawa échilidu.
144.雨在不停地下。
yamghur toxtimay yéghiwatidu.
145.下午可能下雪。
chüshtin kéyin qar yéghish
mumkin.
146.雪下得真大。
qar tazimu qattiq yéghiwatidu.
147.路很滑，人容易摔倒。
yol bek siliq, adem yiqilip
ketkili aran turidu.
148.土地还没有上冻。
yer téxi tonglimidi.
单词7 时间
黎明tang
清晨seher
早晨etigen
中午chüsh
上午chüshtin burun
下午chüshtin kéyin
白天kündüz
晚上axsham
夜间kéche
149.雾太大，能见度差。
hawa bek tuman, bir nersini
körmek tes turidu.
150.或有或无。
ya bar, ya yoq.
151.今天我请您吃饭。
bügün sizni tamaqqa teklip qilay.
152.这是汉餐厅还是清真餐厅？
bu xenzu ashxanisimu yaki musulman
ashxanisimu?
153.这餐厅有什么饭？
bu ashxanining qandaq tamaq türliri
bar?
154.让我们看看菜单。
seyning tizimlikini körüp baqayli.
单词8 饮食
馕nan
肉馕gösh nan
小肉馕toqach
玉米面馕zaghir
抓饭polo
包子manta
薄皮包子pétir manta
烤包子samsa
油塔子yutaza
油饼poshkal
馓子sangza
米饭gangpen
馒头jingmoma
拉面lengmen
汤面suyuq’ash
烤羊肉kawap
肉汤shorpa
炖肉qordaq
馄饨chöchüre
饺子juwawa
茶chay
菜sey
肉gösh
牛肉kala gösh
羊肉qoy gösh
剔骨肉loq gösh
连骨肉sö’ngeklik
gösh
155.有什么喝的吗？
ichidighan bir nerse barmu?
156.有啤酒、白酒，还有汽水。
piwa, aq haraq bar, gaz suyimu
bar.
157.请上两份。
ikki kishiliktin ekilip béring.
（ekilip?）
158.请上坐。
merhemet, yuqiri ötüng.
159.请用饭。
tamaqqa béqing.
160.请吃菜。
seydin élinglar.
161.让我尝一下。
bir yep baqay.
162.我勉强吃饱了。
aran yep boldum.
163.水开了。
su qaynap ketti.
164.我敬大家一杯。
köpchilikni bir romkidin ichishge
teklip qilimen.
165.干杯！
kötüreyli!
166.为我们的友谊干杯！
dostluqimiz üchün kötüreyli!
167.为您的健康干杯！
salametlikingiz üchün icheyli!
168.我不能喝酒。
men haraq ichelmeymen.
169.你喝点冷饮吗？
soghuq ichimliktin azraq ichip
qoyamsiz?
170.你吃甜瓜还是西瓜？
qoghun yemsiz tawuzmu?
171.你们旅馆有住处吗？
méhmanxananglarda bikar öy barmu?
172.您打算住多长时间？
qanche waqit turmaqchidingiz?
173.我大约住一周。
bir heptidek turattim.
174.请出示证件。
guwahnamingizni körsiting.
175.请出示您的身份证。
salahiyet kinishki’ngizni körsiting.
176.这是我的工作证。
mana bu méning xizmet kinishkam.
177.您是出差还是探亲？
siz kamandiropkigha kétiwatamsiz yaki
tughqan yoqlighilimu?
178.我想洗个澡，这旅馆有洗澡间吗？
bir yuyunuwalay dégendim, bu
méhmanxanining munchisi barmu?
179.贵重物品你们代保管吗？
muhim nersilirimni saqlap béremsiler?
180.服务台有寄存处，请去那儿办手续。
mulazimet pokiyide saqlash orni bar.shu
yerge bérip resmiyet öteng.
单词9 商业场所
饭店ashxana/tamaqxana
餐厅résturan
咖啡qehwexana
宾馆méhmanxana
浴室muncha
商店magizin/dukan
商场soda sariyi
百货商店türlük mallar
magizini
181.麻烦您在明早7点叫醒我。
xapa bolmay, ete etigen
