丑女也时尚——看“丑女无敌”有感
2008-10-09 01:19阅读:
国庆期间我国本土制造的励志喜剧《丑女无敌》(第一季)强势登陆湖南卫视。作为国内首部购买国外版权进行翻拍的电视剧,《丑女无敌》的市场反响褒贬不一,也极具中国本土特色和时尚元素。而火爆全球的美剧《丑女贝蒂》(第三季)同时在本月登陆北美市场,一母同袍、同样改编自墨西哥版肥皂剧《最美丽的丑女孩》、同样进行了大刀阔斧的本土化改造,在这里我们不评论演员的演技及剧情,只从“丑女”造型的角度来谈谈两部电视剧的不同:
美与丑只是相对的,在如今个性化的时代,人们已经不仅仅以长相来评论美丑,看的是整体美,即:发型、皮肤、五官、妆面、身材、服装、配件(包、鞋、袜子)、饰品、仪态、表情……等等的综合体。
一、 发型:
我们常常说,个人形象从“头”开始,把十几万根头发打理得体却不是件简单的事,但至少要保持头发的洁净。
【中国版】:脏、蓬头垢面,好像几天没梳头,刚从垃圾堆里爬出来似的。