作为非英语母语的作者，写论文时很有可能会出现中式英语，并且我们和英语母语作者的语言表达方式存在一些差异，因此大家会在论文发表的不同阶段（初稿、返修时、论文接收前等）进行论文润色。而具体在什么时候润色，才是最佳时机呢？
论文润色的最佳时机可能因人而异，取决于作者的写作水平和论文的进展情况。
1 接收前再进行论文润色
如果你的论文写作水平较好，可以由导师或课题组其他人员审阅论文，觉得没问题的话，可以先投稿试试，如果编辑和审稿人都没有提出语言问题，那是再好不过了；若编辑或者审稿人提出有语言问题，那么返修时可以再进行润色。
需要注意的是，作者投稿前需要做好调研，有些期刊的初审周期较长，可能需要一个月，如果好不容易收到编辑回复，被告知需要润色后才能送审，那么就白白浪费了一个月的时间。
2 初稿进行论文润色
1） 如果你的论文英语写作水平一般或者较差，担心给编辑或审稿人留下不好的印象，导致被拒稿，那么可以考虑初稿就进行润色，增强论文的可读性，提高文章质量，增加接收概率。
2） 投稿时，我们可能会遇到一些期刊投稿指南中要求作者提供语言润色证明，确保英文论文的语言质量，那么在初稿就需要进行论文润色。
3） 初稿就润色可以节省发表时间，避免因为语言问题而进行多一轮的修改。
论文润色的最佳时机可能因人而异，取决于作者的写作水平和论文的进展情况。
1 接收前再进行论文润色
如果你的论文写作水平较好，可以由导师或课题组其他人员审阅论文，觉得没问题的话，可以先投稿试试，如果编辑和审稿人都没有提出语言问题，那是再好不过了；若编辑或者审稿人提出有语言问题，那么返修时可以再进行润色。
需要注意的是，作者投稿前需要做好调研，有些期刊的初审周期较长，可能需要一个月，如果好不容易收到编辑回复，被告知需要润色后才能送审，那么就白白浪费了一个月的时间。
2 初稿进行论文润色
1） 如果你的论文英语写作水平一般或者较差，担心给编辑或审稿人留下不好的印象，导致被拒稿，那么可以考虑初稿就进行润色，增强论文的可读性，提高文章质量，增加接收概率。
2） 投稿时，我们可能会遇到一些期刊投稿指南中要求作者提供语言润色证明，确保英文论文的语言质量，那么在初稿就需要进行论文润色。
3） 初稿就润色可以节省发表时间，避免因为语言问题而进行多一轮的修改。