新浪博客

被包裹的德国帝国大厦

2020-07-11 18:38阅读:
25年前的柏林,在重新统一后的德国,好像是一个夏日玫瑰式的童话世界。许多银色的、闪闪发光的布料,和粗壮的蓝色绳子,将柏林的帝国国会大厦包裹了起来,这是一对艺术家夫妇的杰作,他们的名字叫Christopher和Jeanne-Claude。这件作品被展示了二个星期(从6月底到7月初),一共有五百万人前往参观,。对于他的作品人们充满了纠葛、怀疑和矛盾。我的家庭医生,是个艺术爱好者,每当我去他那里看病,坐在他的对面,听他曼声细语的说话,透过他的背后,凝视墙上的那幅裹尸布样的画,时间就被拉回到那个现场。
那是1995年,我与老公结婚一周年,懵懵懂懂,对德国的事物还不太能理解。如果这件事情发生在五年之后,我大约会毫不犹豫地启程,前往观看。我一直觉得,中国给了我肉身需要的水和饭食、德国给了我精神的食粮。我在这里生活的年月已经超过了以往在故国的岁月。我从艺术和历史的角度切入了这个国家:我听它的音乐、看它的戏剧和油画、我参观它的博物馆、行走在它的身躯上,我的灵魂渐渐地长大,已经不能把自己与它分开了。
Jeanne-Claude: Aktionskünstler Christo ist gestorben | news.de
Christo Claude,是保加利亚人,他于1956年逃亡西方。他的这幅作品寓意东西方的统一,在去世不久之前(2020年5月底)他对德国的记者说过,这世界上只有一个地方,包含了东西方的对立与统一,而这种方式是以一种惊世骇俗的状态存在的,这个地方就是柏林。对照他的身世,这件作品应该对他本身也有着特别的意义。他还创造了许多惊世骇俗的作品。这位艺术家现在纽约去世了,终年75岁。
Die Kunstaktionen von Christo und Jeanne-Claude

Christo and Jeanne-Claude. Projects 1963–2020 - kulturnews.de
1995年,夫妇俩在柏林工地现场。这样的主意,大约来自西方人在圣诞节用纸张包裹礼物的习惯吧?
被包裹的德国帝国大厦
做这种装置艺术,最大的困难来自于当地政府的批准。这不是写一封申请信就能搞定的,这中间需要非常多的努力。为了做成这个项目,他等了好几届柏林政府的换班,在等到第四届大换人马的时候,终于成功了。艺术家说他有二个幸运:一个是东西柏林的统一,一个是Rita Suessmuth 在1988年当选联邦议会主席。如果没有这二个条件,他的这件作品不会存在于世。Rita Suessmuth在回顾中说道:我很被感动与兴奋,在这件艺术品中间隐藏了巨大的意义,我们要让全世界都了解,德国人民并不是那种好斗强暴的民族,通过文化和艺术信息向全世界人民传递这层意思。
但是为了这件事情还是引起了强烈的争吵,必须要在议会中举行投票。前总理Willy Brandt 对艺术家做出了建议,在各党派之间游说。于是这对艺术家走访了352位议员,有时候他们之间的谈话甚至就在幼儿园和学校里进行。政治家们众说纷纭,每个人都提出了自己赞成或反对的理由,大家都把理由上纲上线,那争吵的样子就像我们在电视里看到的那样。1994年对此举行了投票,总理科尔和Schäuble坚决反对。因为是有记名投票,事后人们可以知道谁谁谁投了反对票。投票的结果是292赞成223反对。而且最后的事实大家都看到了,这件作品对于德国有着完全积极向上的意义。Schäuble事后也承认自己预估失败。他认为这件作品美丽无比。当时还是环保部长的默克尔说:我也投了反对票,但是后来我去现场看了,发现它很美丽。
而这件作品的实施也非常不易,时间很仓促。因为接下来的帝国大厦马上要进行改建,计划已经制定,不能推延。建筑材料由10家公司承建:钢架、起吊架、屋顶、圆柱形石头、雕塑、尼龙绳、还有布料Polypropylene----那种可以皱褶,似瀑布那样从上流向地面的、表面涂上而银光闪烁的特殊布料。除此以外还需要90名攀爬工、120名装配工;覆盖的面积有10万平方米,包裹用的蓝色尼龙绳一共花去了16公里长。工程所需的费用为1300万美金,艺术家夫妇自掏腰包。他们的钱来自出售那些照片模型和广告的收益。
这是一项大工程。了不起啊,艺术家!
一共有500万观众让自己站在这件作品前面陶醉。人们站在那里陷入沉思,或者兴奋、或者癫狂。德国人和外国人一起,交换思想。陪伴艺术家夫妇一起工作过的一位德国艺术家说:在那个闹哄哄的工地,帝国大厦突然就变成了一块石头,它将人们引入到柏林墙倒塌后的复活时代,一个世界大都市新柏林诞生了。
Jeanne-Claude, Christo
Wrapped Reichstag, Berlin, 1971-95 Christo and Jeanne-Claude, Photo:... | Download Scientific Diagram
如果是疫情时期,这种场面是不可想象的。谁能知道以后发生的事情呢?我们不知道,明天会怎样。
Christo and Jeanne-Claude: Urban Projects | Verlag Kettler
Das ganze Werk von Christo und Jeanne-Claude: Die Entwicklung der Verhüllungskunst - Kultur - Stuttgarter Zeitung
Verhüllungskünstler Christo ist mit 84 Jahren gestorben
Christo und Jeanne-Claude - 25 Jahre Verhüllter Reichstag
Presidential Lectures: Christo & Jeanne-Claude Home
Christo | <? bloginfo(
Christos politisches Projekt: 25 Jahre Reichstagsverhüllung | Kunst | DW | 24.06.2020
Christos politisches Projekt: 25 Jahre Reichstagsverhüllung | Kunst | DW | 24.06.2020
Als Christo und Jeanne-Claude die Wuppertaler Kunstschätze besuchten
1993年这对著名的艺术家夫妇来到Wuppertal博物馆参观,这里的博物馆闻名世界,有一流展品。
So kam es zur Verhüllung des Reichstags in Berlin: Das erste Sommermärchen - dank Christo und Jeanne-Claude - Kultur - Tagesspiegel

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享