洪湖水，浪打浪。。。
2024-11-28 09:34阅读：
洪湖水，浪打浪。。。
文/鱼满仓
好久没有到公园去了。哪怕它离我的家并不太远。
前天天气好，咱便沿着小区外的河边一路向东走去。走着走着便看见了公园，还听到了从公园那边传来的一阵阵歌声。心想，那里不是有很多长红叶的树种吗？何不到公园去看看那里的红叶红了没有。
刚刚跨进公园的大门，便听见一对老年男女组合随着伴奏带唱起了“洪湖水，浪打浪”。于是，我便身不由己的放慢了脚步，希望听到他们倾力的演唱。谁叫咱一直喜欢这首歌曲呢！
听着听着，他们的歌声让我忍俊不禁的笑了起来。
中国语言分北方语系和南方语系两大派系。北方语系吐字标准易懂，南方语系则是百花齐放，不胜枚举。
湖北语系当然隶属南方语系了。也可以说，湖北语系在所有的南方语系中靠近北方语系多一点。尽管如此，湖北的湖普话在中国普通话中，还是有许多不尽人意的地方。如那两个老哥哥老姐姐组合演唱的洪湖水，浪打浪的歌词，就出现了许多让人听不懂的字。他们把“洪湖水，浪打浪”中的水字，
唱成了我找不到一个可以接近它们的字来。又如“清早船儿去撒网“的船字，则被他们唱成了”权“字。”人人
都说天堂美“的人人则被他们唱成了伦伦等等不胜枚举。他们咬错了字并不可笑，当年大家王玉珍演唱歌剧《洪湖赤卫队》的时候，就特地加进了许多地方特色的字眼而显得特别的自然与亲切。只是他们这对组合几乎全篇都用了方言字句之后的那副坦白，坦然，自信，笃定和死不悔改的神情让人看见了会忍俊不禁。
过去，我在湖北老家工作和生活的时候并没有这种感觉。即使听到外地人议论我们湖北普通话怎么样的时候，咱还会从心里鄙视他们矫情。可是，当我在深圳生活多年之后，再返过来听家乡普通话的时候，便感觉到了家乡普通话的特点有多么的特别与突出。甚至有多逗。这种感觉
如同之前的朋友们笑话我当年的湖北普通话一样。
刚到深圳不久，满大街的深圳广谱话让我这操一口浓重的，还夹杂着一个个错别字的湖普话不敢开口。可是，别人都操着流利的深圳广谱话在相互交流，
我可不能因为自己不会深圳广谱话而失去和大家交流的机会。于是，咱潜心地注意观察和学习。
那会儿，咱们一家人一直居住在深圳白石洲的出租屋。巧的是我的左右邻居都是来自东北那疙瘩滴老乡。而且他们都是孩子老人一大家子的那种。可想那浓重的东北口音氛围有多厚重。在与他们相邻居住一起的那十年间，我成天被浓浓的东北口音所紧紧地包围着，那种感觉如同我在东北那疙瘩居住了整整十年！
这对一个正努力学习深圳广谱话的人影响可想而知。
人们常说东北语言极具侵略性。这一点我深有体会。
在那与东北老乡为邻的十年时间里，身边浓重的东北口音愣是把咱严重的带偏了。成天“你们那疙瘩疙瘩滴”能不把你带偏吗？十年邻居岁月的光景，
让咱的深圳广谱和白话（鸟语）没学会，倒是让俺的深圳广谱话中多了更多的疙瘩味道。也让咱的一口深普话愣是被练成了”四不像“。
虽然咱的四不像深普话带有浓浓的疙瘩味，可咱却再也不吐湖普话中的那些错别字了。当然，咱也拥有了鉴别家乡话中错别字的能力。那对老哥哥老姐姐的组合演唱，一下子就被咱听出了他们所唱歌词中的错别字。也让我找到了当年被外地人笑话咱湖普话的笑点也就在正常不过了。
那对老年男女组合继续在那疙瘩树下唱着他们的洪湖水，浪打浪，而我已经迈开寻找红叶的步伐。尽管我离他们越来越远了，可他们一口地道的湖北
乡音和带湖北特点的错别字，却让我有了一种特别亲切和温暖的感觉。
不是吗？也正是有了家乡的这些乡音和错别字，而彰显了地方方言的特色与魅力；也正是有了家乡的这些乡音和错别字，才使得远在他乡的游子们多了一份
乡愁与思念。
洪湖水，浪打浪，洪湖岸边是家乡。。。
