骑毛驴的不都是阿凡提
2016-11-12 23:42阅读：
骑毛驴的不都是阿凡提
——说洋钱之一百三十七
罗文华
本文作者收藏的2013年哈萨克斯坦50坚戈铜镍币（正面）
本文作者收藏的2013年哈萨克斯坦50坚戈铜镍币（背面）
“我骑上那小毛驴，乐悠悠。歌声伴我乘风走，乘风走……”维吾尔族歌唱家克里木演唱的《阿凡提之歌》，真是家喻户晓。骑毛驴的阿凡提，是新疆维吾尔族大名鼎鼎的机智人物。纳斯尔丁·阿凡提，实际上是维吾尔族人民塑造的反抗统治阶级和世俗观念的理想化人物。他机智、幽默、乐观，而又富有正义感。有关他的故事，题材广泛，构思奇巧，言简意赅，妙趣横生，集中表现出维吾尔族人民的聪明和智慧。同样的故事，数百年来也曾在新疆哈萨克、乌孜别克、柯尔克孜、塔吉克等民族流传。在土耳其、伊朗、阿富汗、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等西亚、中亚国家，也有同类故事流传。1958年以来，中国出版了多种民族文字的十余种版本的阿凡提故事集。中国民间文艺出版社1981年出版的《阿凡提的故事》，共收人393则故事，是迄今为止收集故事最多的一种。上海美术电影制片厂1980年发行的木偶动画电影《阿凡提的故事》，令观众忍俊不禁，如今的中年朋友们对它都有很深的印象。
无独有偶，新疆哈萨克族也有一位骑毛驴的阿凡提式的机智人物，叫阿勒达尔·库萨（亦作阿勒达尔·阔谢）。他是哈萨克族著名的传说人物，在故事中常以出身民间、智慧过人、善于捉弄贪婪且愚蠢的权贵的智者形象出现。他的故事同样流传至新疆其他民族，以及西亚、中亚的一些国家。有学者统计，目前所能见到的阿勒达尔·库萨故事有四十多篇，这些故事情节比较完整，其中很多篇在情节发展和思想内容上是相互连贯的。1958年，新疆人民出版社曾出版过《阿勒达尔·库萨的故事》。
我存有一枚中国的友好邻邦哈萨克斯坦共和国2013年50坚戈铜镍币，由哈萨克斯坦造币厂出品，正面铸有阿勒达尔·库萨形象，他身穿民族服装，骑在毛驴上，手里弹着琴，显得悠闲而睿智，另铸有发行年份，背面铸有哈萨克斯坦共和国国徽、国名及面值等。作为哈萨克斯坦民间童话故事系列纪念币之一，这枚铸造精致的阿勒达尔·库萨纪念币也得到中国收藏爱好者欢迎，只是国内一些钱币网站误将阿勒达尔·库萨标为阿凡提。借此小文，提示一下：并不是所有骑毛驴的传奇人物都是阿凡提。
