《国际诗人》杂志长期征稿启事

为搭建全球诗歌交流的桥梁，彰显多元文化背景下的诗歌力量，《国际诗人》杂志（International Poet）特启动长期征稿计划，诚邀海内外诗人挥洒笔墨，共筑跨越语言与国界的诗意家园。我们坚信，诗歌是人类共通的精神密码，愿以纸页为媒，收录真挚、深刻、富有独特表达的诗歌作品，推动全球诗歌生态的繁荣与共生。

一、征稿对象

海内外所有诗歌创作者（不分国籍、年龄、职业），以及热爱诗歌翻译的译者。

二、征稿范围

1. 原创诗歌：
   

• 体裁：现代诗、散文诗、古体诗（含格律诗词）、双语诗歌（同一作品含两种及以上语言版本）；
  

• 题材：不限（可聚焦生命、自然、文化、乡愁、时代、哲思等多元主题，鼓励关照人类共同命运、展现文化碰撞与融合的作品）；
  

• 要求：情感真挚、语言凝练，具有独特的艺术风格与思想深度，拒绝低俗、抄袭及无病呻吟之作。
  

1. 诗歌翻译：
   

• 译作需为国内外经典诗歌或当代优秀诗歌的翻译作品（需注明原作者国籍、姓名及作品原文出处）；
  

• 译文需忠实原文内核，同时兼顾诗歌的韵律与美感，附 300 字以内翻译说明（阐述翻译思路、文化适配处理等）。
  

三、投