易错读音

1、南无
这两个字最为常见，经常出现在各种佛及菩萨的名号之前。如：南无阿弥陀佛、南无本师释迦牟尼佛、南无观世音菩萨、南无大势至菩萨等。它们是梵文的音译，表示对佛及菩萨的尊敬或皈依，佛经中读为“n mó”，而不读“nán wú”。
2、摩诃
这个词也经常出现在一些佛、菩萨的名号之前，其意译为“大”。如佛的十大弟子之一的“摩诃迦叶”，就是指“大迦叶”。又如佛教天台宗的经典《摩诃止观》，汉语就是“大止观”。其中的“诃”字不读k，而读h。
3、叶
摩诃迦叶。念shè（摄），不念yè。
4、般若
“般若”译为汉语是“智慧”的意思，是梵文（prajna）的音译。意为“终极智慧”、“辨识智慧”。专指：如实认知一切事物和万物本源的智慧。
般若智慧又包含六种，就是所谓的六般若，第一种是实相般若，第二种是境界般若，第三种是文字般若，第四种是方便般若，第五种是眷属般若，第六种是观照般若。六种的内涵就是金刚般若。其音不读作bn ruò，而读作b r。
5、给
给孤独园，佛教圣地名。给孤独长者在王舍城听佛陀说法，遂归依之，因请佛至舍卫城 ，出巨金购祇陀太子之园林，为佛说法地，故称。也称祇树给孤独园 。省称祇园、给孤园、给园 。其中“给”，念j（挤）不念gi。
6、梵
梵文梵呗。呗是佛教徒(确切地说是指出家人比丘、比