评论 0 条
【译文】如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
新浪博客
【译文】如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
“柬友”二字，由此而论，则这“闺怨”便是一种假托了，这怨情的背后，似乎更有着深层的痛楚，无非借闺怨作隐约的表达罢了。故有人以为此篇是别有隐情，无非是借失恋女子的口吻，谴责那负心的锦衣郎的。但更多的我个人认为是纳兰对于“人生若只如初见”这种高尚爱情之向往，对于“何事秋风悲画扇……”这种爱情之抵制与厌恶。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
用“决绝”这个标题，很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
对的时间，遇见错的人，是一场心伤；
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐；
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。”
爱是用来否定的，欲望是用来践踏的，诺言是用来撕毁的，信任是用来浪费的。
一个人不要爱到十分，八分已经足够了，剩下的两分，用来爱自己，我相信很多人在分手后都说过这样的话，我真得很爱她（他），我离不开她（他），没有她（他）我连活下去的勇气都没了，其实这世上并没有什么东西是忘不了的。幸福有时候就像你手中的一把沙子，越是想握紧反而流失的越多，人最悲伤的不是哭泣、流泪，而是张着嘴巴去发不出任何声音，眨着眼睛却流不出一滴眼泪。那种哀伤只能憋在自己的心里，无处可说。很痛…很痛…习惯了一个人的声音,一个人的气味,一个人的存在^^^^^^连思念都成了习惯.如果连痛都成了习惯，那么你就应该决定离开这个人了．
许哆的事情，总昰在经历过后才懂得.’一段感情，痛过了，才懂得如何珍惜自己.，哭过了，才懂得要放弃，傻过了，才会懂得自己的坚持是多么的愚蠢.，在得到与失去中，我们慢慢认识自己。其实，生活并不需要那麽哆无味的执著。因为没有甚麽昰眞的不能割舍。爱不是生活的唯一。
其实我也傻过，我曾经有个很爱很爱的人，分手后我也曾说过没有他我连活着都没意思了，现在想想真的很傻。并没有什么是不能忘记的，只是看你想不想忘记，愿不愿忘记而已，我们也曾山盟海誓过，此刻我还清楚的记得他对我说的那些话，记得有一次我问他你爱我麽？他回答爱，我又问有多爱？他回答很爱很爱，我皱着眉头表示不满，他又说非常非常爱，他当时的表情很认真很认真，我也就勉强接受了，我又问会爱我多久？他回答直到你不再爱我的那天。是女人听到这句话都会很感动的，没错我就被他感动了，他说他早已习惯我身上的味道了，很喜欢和我在一起，觉得很自在，总感觉和我很像老夫老妻了，还说过，除非我消失，否则就算我结婚了他也不会放弃我的，可是结果呢？哈哈。。。。。结果就是他所说的他都没做到，我说过我要和你在一起，哪怕是情人也可以，可他却说不可以，男人是不是很虚伪？是的！
我很喜欢一首词，是这样写的“一生一世一双额人、争叫两处销魂，相思相望不相亲、天为谁春？”这首词的名字是《画春堂》，还有一首是这样写的我也很喜欢“等闲变却故人心、却道故人心易变”。你知道吗？我最怕的是恋人最后爱成路人，那样是最悲哀的，想知道我们现在怎么样麽了吗？分手后做不成朋友，因为彼此伤害过，做不成仇人，因为彼此深爱过，所以我们只能做最熟悉的陌生人。终究还是逃不过宿命。
初见那一日，莺啼燕舞，桃红柳绿，暖风和煦，美不胜收。然我与这美景却格格不入。那刻的狼狈不堪，许是上天的怜悯，当我在泥潭里无奈挣扎时，一双温润的大手将我拉起，那轮廓，清秀俊逸。那眉眼，温婉如玉，干净清澈。那笑容，婉转千回，瞬间融化了我心里凝聚已久的冰山，像一颗朱砂般永刻在我心里，历久弥深，经年不散。
遇见你，是我人生中最美的点缀，因你的陪伴，我不再孤单，愿与你漫观云卷云舒，静看花开花落。遇见你，是我生命中最美的际遇，因你的爱，我不再忧伤，愿与你共赴天涯，缠绵缱绻。遇见你，愿我年华里最美的眷恋，因你的关切，我不再彷徨，愿与你琴瑟和鸣，共谱一曲爱的梵音。
孤影残虹，染了红尘几许？蹉跎岁月，淡去了几多美好？我期待的“愿得一人心，白首不相离“不过是一场镜花水月的梦里繁华。你那般决绝的离开我的世界，任我如何挽留都没有一丝动容。如果命运可以让我再选择一次，我宁愿自己是个盲人，那样就看不到你那张无所谓的脸了。
眼婆娑，泪迷离。破碎的心如红叶飘落般散落一地，该怎么去粘合？有谁知？遗失的美如三千繁华落尽般沧桑冷凄，该如何去寻找？凭谁问？清浅流年里，独留我残喘着嗟叹惋惜……
一直以为幸福近在咫尺，然山盟虽在，情已无踪。纵有千千浓情蜜意，锦书已然难托。一直乐此不彼的追着幸福跑，可我怎么忘了，我和幸福之间始终隔着一小段无法跨越的距离。君可知，为了爱你，我变得不再是自己。纵使低到尘埃亦无畏。曾傻傻的以为只要我对你好，你亦会对我同样好。曾因你的一句话而悲伤好几天，亦曾因你的一个微笑而快乐好几天。可这一切在你眼里却那般无所谓，满腹忧伤与谁诉?
君可知，自别后，每每思君泪如雨，忆相逢，几回魂梦与君同。陷入思念的囚笼无以自拔。不如相思门，又怎知相思苦？相思相念不相见无数次告诫自己不要去想，却还是让思念呈了上风，嚣张的侵蚀。
君可知，一直追寻的好梦，终还是难成。况谁知我此时情？无数个梦里依稀可见俊的身影，那般真实。然梦却无情，即便连那一刻的端详，都如此匆匆。
曾想，如若我是那飞蛾，明知扑向火焰便瞬间灰飞烟灭，但为博君青眼略觑。愿义无反顾，哪怕此生，万劫不复。不奢求你会在瞧见那灯影时想起我的剪影，只愿那一点灯火的薄暖能让你在彷徨的雨夜不觉孤单。
曾想，如若我是那青蚕，明知痛苦后会变蜕成翩跹的蝶儿但为与君绸缪缱绻。愿弃那繁华。醉笑陪君三千场，不诉离殇，不求“执子之手，与子携老”只愿在你开心时，陪你笑。在你悲伤时，陪你哭。
曾想，如若我是那蝶儿，明知沧海难越。但为与君笑看红尘，愿傻傻等待那漫天飞舞的黄叶能带着那摇曳枝头的相思，滑过我的眉头，越过思念的距离，停留在你的窗口。
总说时间是最好的疗药，可以抚平情感所带来的伤痕，不去想的逃避是否真能忘却昨日的情殇？克又有谁知？情是酒，时间只会让它越来越浓烈，我不想忘掉有关你的记忆，也不愿忘掉，我会把它搁浅在某个不为人知的角落，抑或是你用不会知道的地方。
命运是一把无规律的梭子，我们的情意还没有抒写完整，就被命运写成了昨天。或许我们的相遇一开始就是一场错误，当相遇已成殇，我只愿记取你最初的模样。
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变
当故人心已变，当相遇已成殇，我只愿记取你最初的模样
*推荐阅读（点击标题即可，谢谢！）：
纳兰容若词中名句：
人到情多情转薄，而今真个悔多情。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。
西风多少恨，吹不散眉弯。
一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
月似当时，人似当时否？
赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
夜深千帐灯
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。纳兰性德
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
用“决绝”这个标题，很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
对的时间，遇见错的人，是一场心伤；
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐；
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。”
爱是用来否定的，欲望是用来践踏的，诺言是用来撕毁的，信任是用来浪费的。
一个人不要爱到十分，八分已经足够了，剩下的两分，用来爱自己，我相信很多人在分手后都说过这样的话，我真得很爱她（他），我离不开她（他），没有她（他）我连活下去的勇气都没了，其实这世上并没有什么东西是忘不了的。幸福有时候就像你手中的一把沙子，越是想握紧反而流失的越多，人最悲伤的不是哭泣、流泪，而是张着嘴巴去发不出任何声音，眨着眼睛却流不出一滴眼泪。那种哀伤只能憋在自己的心里，无处可说。很痛…很痛…习惯了一个人的声音,一个人的气味,一个人的存在^^^^^^连思念都成了习惯.如果连痛都成了习惯，那么你就应该决定离开这个人了．
许哆的事情，总昰在经历过后才懂得.’一段感情，痛过了，才懂得如何珍惜自己.，哭过了，才懂得要放弃，傻过了，才会懂得自己的坚持是多么的愚蠢.，在得到与失去中，我们慢慢认识自己。其实，生活并不需要那麽哆无味的执著。因为没有甚麽昰眞的不能割舍。爱不是生活的唯一。
其实我也傻过，我曾经有个很爱很爱的人，分手后我也曾说过没有他我连活着都没意思了，现在想想真的很傻。并没有什么是不能忘记的，只是看你想不想忘记，愿不愿忘记而已，我们也曾山盟海誓过，此刻我还清楚的记得他对我说的那些话，记得有一次我问他你爱我麽？他回答爱，我又问有多爱？他回答很爱很爱，我皱着眉头表示不满，他又说非常非常爱，他当时的表情很认真很认真，我也就勉强接受了，我又问会爱我多久？他回答直到你不再爱我的那天。是女人听到这句话都会很感动的，没错我就被他感动了，他说他早已习惯我身上的味道了，很喜欢和我在一起，觉得很自在，总感觉和我很像老夫老妻了，还说过，除非我消失，否则就算我结婚了他也不会放弃我的，可是结果呢？哈哈。。。。。结果就是他所说的他都没做到，我说过我要和你在一起，哪怕是情人也可以，可他却说不可以，男人是不是很虚伪？是的！
我很喜欢一首词，是这样写的“一生一世一双额人、争叫两处销魂，相思相望不相亲、天为谁春？”这首词的名字是《画春堂》，还有一首是这样写的我也很喜欢“等闲变却故人心、却道故人心易变”。你知道吗？我最怕的是恋人最后爱成路人，那样是最悲哀的，想知道我们现在怎么样麽了吗？分手后做不成朋友，因为彼此伤害过，做不成仇人，因为彼此深爱过，所以我们只能做最熟悉的陌生人。终究还是逃不过宿命。
初见那一日，莺啼燕舞，桃红柳绿，暖风和煦，美不胜收。然我与这美景却格格不入。那刻的狼狈不堪，许是上天的怜悯，当我在泥潭里无奈挣扎时，一双温润的大手将我拉起，那轮廓，清秀俊逸。那眉眼，温婉如玉，干净清澈。那笑容，婉转千回，瞬间融化了我心里凝聚已久的冰山，像一颗朱砂般永刻在我心里，历久弥深，经年不散。
遇见你，是我人生中最美的点缀，因你的陪伴，我不再孤单，愿与你漫观云卷云舒，静看花开花落。遇见你，是我生命中最美的际遇，因你的爱，我不再忧伤，愿与你共赴天涯，缠绵缱绻。遇见你，愿我年华里最美的眷恋，因你的关切，我不再彷徨，愿与你琴瑟和鸣，共谱一曲爱的梵音。
孤影残虹，染了红尘几许？蹉跎岁月，淡去了几多美好？我期待的“愿得一人心，白首不相离“不过是一场镜花水月的梦里繁华。你那般决绝的离开我的世界，任我如何挽留都没有一丝动容。如果命运可以让我再选择一次，我宁愿自己是个盲人，那样就看不到你那张无所谓的脸了。
眼婆娑，泪迷离。破碎的心如红叶飘落般散落一地，该怎么去粘合？有谁知？遗失的美如三千繁华落尽般沧桑冷凄，该如何去寻找？凭谁问？清浅流年里，独留我残喘着嗟叹惋惜……
一直以为幸福近在咫尺，然山盟虽在，情已无踪。纵有千千浓情蜜意，锦书已然难托。一直乐此不彼的追着幸福跑，可我怎么忘了，我和幸福之间始终隔着一小段无法跨越的距离。君可知，为了爱你，我变得不再是自己。纵使低到尘埃亦无畏。曾傻傻的以为只要我对你好，你亦会对我同样好。曾因你的一句话而悲伤好几天，亦曾因你的一个微笑而快乐好几天。可这一切在你眼里却那般无所谓，满腹忧伤与谁诉?
君可知，自别后，每每思君泪如雨，忆相逢，几回魂梦与君同。陷入思念的囚笼无以自拔。不如相思门，又怎知相思苦？相思相念不相见无数次告诫自己不要去想，却还是让思念呈了上风，嚣张的侵蚀。
君可知，一直追寻的好梦，终还是难成。况谁知我此时情？无数个梦里依稀可见俊的身影，那般真实。然梦却无情，即便连那一刻的端详，都如此匆匆。
曾想，如若我是那飞蛾，明知扑向火焰便瞬间灰飞烟灭，但为博君青眼略觑。愿义无反顾，哪怕此生，万劫不复。不奢求你会在瞧见那灯影时想起我的剪影，只愿那一点灯火的薄暖能让你在彷徨的雨夜不觉孤单。
曾想，如若我是那青蚕，明知痛苦后会变蜕成翩跹的蝶儿但为与君绸缪缱绻。愿弃那繁华。醉笑陪君三千场，不诉离殇，不求“执子之手，与子携老”只愿在你开心时，陪你笑。在你悲伤时，陪你哭。
曾想，如若我是那蝶儿，明知沧海难越。但为与君笑看红尘，愿傻傻等待那漫天飞舞的黄叶能带着那摇曳枝头的相思，滑过我的眉头，越过思念的距离，停留在你的窗口。
总说时间是最好的疗药，可以抚平情感所带来的伤痕，不去想的逃避是否真能忘却昨日的情殇？克又有谁知？情是酒，时间只会让它越来越浓烈，我不想忘掉有关你的记忆，也不愿忘掉，我会把它搁浅在某个不为人知的角落，抑或是你用不会知道的地方。
命运是一把无规律的梭子，我们的情意还没有抒写完整，就被命运写成了昨天。或许我们的相遇一开始就是一场错误，当相遇已成殇，我只愿记取你最初的模样。
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变
当故人心已变，当相遇已成殇，我只愿记取你最初的模样
*推荐阅读（点击标题即可，谢谢！）：
纳兰容若词中名句：
人到情多情转薄，而今真个悔多情。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。
西风多少恨，吹不散眉弯。
一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
月似当时，人似当时否？
赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
夜深千帐灯
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。纳兰性德