新浪博客
”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易，千岁墓平”二句（见《文选》李善注）。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事。曹操此篇，《宋书
·
乐志》归入《大曲》，题作《碣石步出夏门行》。从诗的内容看，与题意了无关系，可见，只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞（序曲），下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解（章）。当作于公元207年（建安十二年）北征乌桓得胜回师途中。
碣（jié）石：山名。碣石山，在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年（207）秋天，曹操征乌桓时经过此地。
沧：通“苍”，青绿色。 海：渤海。 何：多么。
澹 澹（dàn dàn）：水波动荡的样子。
竦 峙（sng zhì）：高高耸立。竦 ，通“耸”，高。峙，挺立。
萧瑟 (xio sè)：草木被秋风吹的声音。
洪波：汹涌澎湃的波浪。日月：太阳和月亮。
甚：极其，很。 至：到达。 幸甚至哉（zai）：很荣幸至此。
咏：歌吟。 咏志：即表达心志。 志：理想。
歌以咏志：以诗歌表达心志或理想。
海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
日月的运行，好像是从这浩渺的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩渺的海洋中产生出来的。
真是幸运极了，用作诗歌颂来表达自己的思想感情吧。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》，这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。这儿，虽是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”前面的描写，是从海的平面去观察的，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，将大海的气势和威力凸显在读者面前：茫茫大海与天相接，空蒙浑融；在这雄奇壮丽的大海面前，日、月、星、汉（银河）都显得渺小了，它们的运行，似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海，既是眼前实景，又融进了自己的想象和夸张，展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象，大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声，如果诗人没有宏伟的政治抱负，没有建功立业的雄心壮志，没有对前途充满信心的乐观气度，那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹操诗歌“时露霸气”（沈德潜语），指的就是《观沧海》这类作品。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关。也指出这是乐府唱过的。
读古典诗词，去追溯一下其时的历史事件，是非常有意思的事情，再生僻的文字也能在瞬间豁然开朗。读《观沧海》，必须翻下历史书。
公元207年，曹操亲率大军北上，追歼袁绍残部，五月誓师北伐，七月出卢龙寨，临碣石山。他跃马扬鞭，登山观海，面对洪波涌起的大海，触景生情，写下了这篇壮丽诗作。
其实，浩瀚的大海，不就是一滴滴水珠组成的吗？
因为它们的勇往直前，所以它们气势非凡。它们深知，停留将是一潭死水、浊水，所以即便一路颠沛流离，一路困苦劳顿，也坚持着一路走下来。
它们坚信，前面别有洞天。
水何澹澹，山岛竦峙。秋风萧瑟，洪波涌起。大海的浪花千万朵，我们暂且掬起那几朵冲击溅起洒落在海边礁石上的几朵美丽的雪浪花吧！
春色满园关不住，万紫千红总是春。我们无须一一去采摘，去认识，去品味，就让我们采撷其中几束美丽的花朵吧！
曾有人问我：理想的家园在哪里？我毫不犹豫地回答：在海边。那样我可以在晨曦中观海上日出，在阳光下沐浴海风，在星光里回味海的温情，夜里枕着涛声入眠……
蔚蓝色的大海以其无比的深邃而成其伟大，而成其生命的永恒，生命应该像大海一样，有其博大的胸怀，豪情的壮志，“东临碣石，以观沧海，水何澹澹，山岛竦峙。”澹澹江水，正因为其蔚蓝，而显其生的伟大。
蓝色的多瑙河，蔚蓝的天空，存在于宇宙之中，不正是生命的本色吗？
东临碣石,以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。
一直，极其渴望一睹海的威容。只因，居之所，虽有高岳停云，山涧碧泉，幽竹香兰，万里锦江，清雅淡然，不乏其中，然而，却唯独少了那气涵太虚、水天一色的宏观伟魄。
和风拭衣袂，碧海潋滟春。潮起潮落间，我终于，如期赴约。
惊涛拍岸，浪卷千尺，细软流沙，云蔚蓝天，馨语呢喃。我来了，与你，执手踏沙而行，牵手一同仰观这一幕千年的沉淀，乾坤的相合。
那片掠过了千年的风霜却依旧笑看浮生千许意、那片承载了渊古英豪梦却又一涛便把****散去的浩渺之瀚，祗今，依旧闲阔廓然地连绵于神州之上，不曾增，不曾减，任世事无常，流年沧桑，亦不曾动摇它半点稳实。如如无碍，湛寂得，仿似天地之初时。
疾风撩动缁衣，你昂首清扬，眼眸里涵藏着一如既往的深邃，仿佛，已与渊沉的郁蓝融为一体，幽独如海。
“海如昔，你我如昔吗？”我问。你微笑，没有言语，只把手牵得更稳。此刻，天高云淡，蔚蓝的苍穹越发地与深海辉映相溶，纯净无尘。
一切如昔，辽阔的海，卓绝的你，还有，彼此紧牵双手的我们。
风撩纵意，倏然，海天溟濛中扬起舒婷那触动灵魂的诗句：每一阵风过，我们都互相致意，但没有人，听懂我们的言语。
碣（jié）石：山名。碣石山，在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年（207）秋天，曹操征乌桓时经过此地。
沧：通“苍”，青绿色。 海：渤海。 何：多么。
澹 澹（dàn dàn）：水波动荡的样子。
竦 峙（sng zhì）：高高耸立。竦 ，通“耸”，高。峙，挺立。
萧瑟 (xio sè)：草木被秋风吹的声音。
洪波：汹涌澎湃的波浪。日月：太阳和月亮。
甚：极其，很。 至：到达。 幸甚至哉（zai）：很荣幸至此。
咏：歌吟。 咏志：即表达心志。 志：理想。
歌以咏志：以诗歌表达心志或理想。
海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
日月的运行，好像是从这浩渺的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩渺的海洋中产生出来的。
真是幸运极了，用作诗歌颂来表达自己的思想感情吧。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》，这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。这儿，虽是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”前面的描写，是从海的平面去观察的，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，将大海的气势和威力凸显在读者面前：茫茫大海与天相接，空蒙浑融；在这雄奇壮丽的大海面前，日、月、星、汉（银河）都显得渺小了，它们的运行，似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海，既是眼前实景，又融进了自己的想象和夸张，展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象，大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声，如果诗人没有宏伟的政治抱负，没有建功立业的雄心壮志，没有对前途充满信心的乐观气度，那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹操诗歌“时露霸气”（沈德潜语），指的就是《观沧海》这类作品。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关。也指出这是乐府唱过的。
读古典诗词，去追溯一下其时的历史事件，是非常有意思的事情，再生僻的文字也能在瞬间豁然开朗。读《观沧海》，必须翻下历史书。
公元207年，曹操亲率大军北上，追歼袁绍残部，五月誓师北伐，七月出卢龙寨，临碣石山。他跃马扬鞭，登山观海，面对洪波涌起的大海，触景生情，写下了这篇壮丽诗作。
其实，浩瀚的大海，不就是一滴滴水珠组成的吗？
因为它们的勇往直前，所以它们气势非凡。它们深知，停留将是一潭死水、浊水，所以即便一路颠沛流离，一路困苦劳顿，也坚持着一路走下来。
它们坚信，前面别有洞天。
水何澹澹，山岛竦峙。秋风萧瑟，洪波涌起。大海的浪花千万朵，我们暂且掬起那几朵冲击溅起洒落在海边礁石上的几朵美丽的雪浪花吧！
春色满园关不住，万紫千红总是春。我们无须一一去采摘，去认识，去品味，就让我们采撷其中几束美丽的花朵吧！
曾有人问我：理想的家园在哪里？我毫不犹豫地回答：在海边。那样我可以在晨曦中观海上日出，在阳光下沐浴海风，在星光里回味海的温情，夜里枕着涛声入眠……
蔚蓝色的大海以其无比的深邃而成其伟大，而成其生命的永恒，生命应该像大海一样，有其博大的胸怀，豪情的壮志，“东临碣石，以观沧海，水何澹澹，山岛竦峙。”澹澹江水，正因为其蔚蓝，而显其生的伟大。
蓝色的多瑙河，蔚蓝的天空，存在于宇宙之中，不正是生命的本色吗？
东临碣石,以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。
一直，极其渴望一睹海的威容。只因，居之所，虽有高岳停云，山涧碧泉，幽竹香兰，万里锦江，清雅淡然，不乏其中，然而，却唯独少了那气涵太虚、水天一色的宏观伟魄。
和风拭衣袂，碧海潋滟春。潮起潮落间，我终于，如期赴约。
惊涛拍岸，浪卷千尺，细软流沙，云蔚蓝天，馨语呢喃。我来了，与你，执手踏沙而行，牵手一同仰观这一幕千年的沉淀，乾坤的相合。
那片掠过了千年的风霜却依旧笑看浮生千许意、那片承载了渊古英豪梦却又一涛便把****散去的浩渺之瀚，祗今，依旧闲阔廓然地连绵于神州之上，不曾增，不曾减，任世事无常，流年沧桑，亦不曾动摇它半点稳实。如如无碍，湛寂得，仿似天地之初时。
疾风撩动缁衣，你昂首清扬，眼眸里涵藏着一如既往的深邃，仿佛，已与渊沉的郁蓝融为一体，幽独如海。
“海如昔，你我如昔吗？”我问。你微笑，没有言语，只把手牵得更稳。此刻，天高云淡，蔚蓝的苍穹越发地与深海辉映相溶，纯净无尘。
一切如昔，辽阔的海，卓绝的你，还有，彼此紧牵双手的我们。
风撩纵意，倏然，海天溟濛中扬起舒婷那触动灵魂的诗句：每一阵风过，我们都互相致意，但没有人，听懂我们的言语。