【七律】步韵杜甫《秋兴八首》其三庄灿煌

2022-11-04 07:38阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1982665264

步韵杜甫《秋兴八首》其三 庄灿煌 不倦春秋送落晖，看寒湖水皱风微。
锦云失路危峰定，枯叶无言野径飞。
寂寂物华尤老去，些些心事总相违。
阮途潘鬓茫然泪，孤月含情照菊肥。
注释：
杜甫之秋兴八首,步韵者众,我捧心效颦下。
步韵：按照原诗、词的韵脚和顺序作诗、词唱和。用他人诗作韵脚的原字及其先后次第来写诗唱和。始于唐代白居易同元稹的互相唱和，至宋代而大盛。也称次韵。
《秋兴八首》是唐代诗人杜甫的组诗作品，是杜诗七律的代表作。
《秋兴八首》是唐代宗大历元年（766）秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗，因秋而感发诗兴，故曰“秋兴”。杜甫自唐肃宗乾元二年（759）弃官，至当时已历七载，战乱频仍，国无宁日，人无定所，当此秋风萧瑟之时，不免触景生情。持续八年的安史之乱，至广德元年（763）始告结束，而吐蕃、回纥乘虚而入，藩镇拥兵割据，战乱时起，唐王朝难以复兴了。此时，严

武去世，杜甫在成都生活失去凭依，遂沿江东下，滞留夔州。诗人晚年多病，知交零落，壮志难酬，在非常寂寞抑郁的心境下创作了这组诗。
《秋兴》其三杜甫

千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。
　　信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。
　　匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。
　　同学少年多不贱，五陵裘马自轻肥。

译文：白帝城里千家万户静静地沐浴在秋日的朝晖中，我天天去江边的楼上，坐着看对面青翠的山峰。连续两夜在船上过夜的渔人，仍泛着小舟在江中漂流，虽已是清秋季节，燕子仍然展翅飞来飞去，汉朝的匡衡向皇帝直谏，他把功名看得很淡薄，刘向传授经学，怎奈事不遂心。古人尚且如此，我更是不必说了，年少时一起求学的同学大都已飞黄腾达了，他们在长安附近的五陵，穿轻裘，乘肥马，过着富贵的生活。
春秋：光阴；岁月。《楚辞·远游》：“春秋忽其不淹兮，奚久留此故居。”
落晖：夕阳；夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗：“ 三閭结飞轡，大耋嗟落暉。” 唐司空图《杨柳枝寿杯词》诗之十六：“莫言万绪牵愁思，缉取长绳繫落暉。
锦云：彩云。《海内十洲记·聚窟洲》：“紫翠丹房，锦云烛日。”
物华：自然景物。唐杜甫《曲江陪郑南史饮》诗：“自知白髮非春事，且尽芳樽恋物华。” 宋柳永《八声甘州》词：“是处红衰翠减，苒苒物华休。”
些些：少许、几分。如：「一些些」。唐．白居易〈微之就拜尚书居易续除刑部因书贺意兼咏离怀〉诗：「远地官高亲故少，些些谈笑与谁同。」
阮途：喻指令人悲哀的末路。唐杜甫《早发射洪县南途中作》诗：“茫然阮籍途，更洒杨朱泪。”唐贾至《送王员外赴长沙》诗：“共叹虞翻狂，同悲阮籍途。”唐罗邺《闻友人入越幕因以诗赠》：“正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。”
潘鬓：晋潘岳《秋兴赋》序：“余春秋三十有二，始见二毛。”后因以“潘鬢”谓中年鬓发初白。唐李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》：“ 越吟因病感，潘鬢入秋悲。”

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳