高考英语高频词汇翻译专练(二)【转载】
2022-07-05 15:18阅读:
高考英语高频词汇翻译专练(二)
21.毫无疑问,这个问题和那个一样不重要。(no
more than)
There is no doubt that this
problem is no more important
than that one.
no
better than
两者都不好
no taller than 都不高
22.
无论是谁反对执行这个计划必须要给出足够的理由。(object
to)
Whoever
objects to carrying out
the plan must provide enough
reasons. =be opposed to doing
sth.
raise
objections to doing sth. 反对做某事
23.
父母有责任送孩子上学。(oblige)
Parents
are obliged to send
their children to school.
n. obligation
我对你的无私支持非常感激。
I am
obliged to
you
for
your selfless support.
24.
遵守交通法规是每一个司机必须牢记在心的。(observe)
Observing the
traffic regulation is what every
driver should bear in
mind.
25.
上海有时下雪。(occasion)
It snows
on occasion in Shanghai.
有时用:every now and then, occasionally,
from time to time, at times
请列举一些学生必须穿正装的场合.
Please list
out some occasions when / on
which students are
required to dress
formally.
26.
他是个很能干的人,他的班秩序井然。(Such)
Such a capable
man is he
that his
class is in good
order.
27.
这些组织为促进两国友谊与合作作出了杰出的贡献。(outstanding)
These organizations have made
outstanding contributions to promoting
friendship and cooperation between the two
countries.
28
这个项目的成功应归公于双方的共同努力。(owe)
The success of this project
should be owed
/
attributed
to the joint efforts of the
two parties.
29.为了能与时俱进,许多老人开始使用社交媒体。(pace)
In order to keep pace with the
times,
many old people begin to use social
media.
30.
与海岸平行的公路下月将通车。(parallel)
The highway parallel
to the coast will
be opened to traffic next
month.
31. 参加这次演讲比赛的选手年龄从16岁到30岁不等。(participate)
The people who
participated in
the speech contest ranged in age
from 16 to 30.
32.
如今许多孩子挑食。(particular)
Nowadays, many children are particular
about food.
33.
一个合格的护士应该对每个病人都要有耐心。(patient)
A qualified nurse should be patient
with every
patient.
34.
“虚心使人进步,骄傲使人落后”这句名言定将代代相传。(pass)
The saying that modesty makes
one make progress and pride makes one fall
behind is certain to
be passed on from generation to
generation.
35.
在奥地利逗留期间,他从当地人那里学了一些德语。(pick up)
During his stay in Austria, he picked
up some German from the local
people.
36.
现在谈这个还有什么意义呢?
What’s the point in
talking about it now?
There’s no point in doing
sth
37.
搜寻已经进行了几天,失踪的人已无生还的可能性。(possibility)
The search has lasted several
days, so there’s no possibility
that the missing people are still
alive.
38.
在会议开始的时候,他向全体出席会议的人作了自我介绍。(present)
At the beginning of the
meeting, he gave a self-introduction to all
the people present.
at present
目前
presently
adv. 不久以后;目前
;
presence n.
出席存在
present v.
送,呈现
present sb with sth/
present sth to sb
空气中有毒物质的存在导致当地肺癌病例的增长。
The presence
of the toxic
substances in the air
caused the increase of local cancer cases.
39.
与别人交往是,一旦你许下诺言,就决不能食言。(promise)
When you get along with
others, once you make a
promise, you shouldn’t
break it.
40.
他对我如何保持健康的建议被证明是相当有效的。(prove)
His advice to
me on how to keep healthy
proves to be quite
effective.