uncleonceremoved的意思是“隔一代的叔父/伯父”或“远房叔父/伯父”。在亲属关系中，removed表
2024-05-07 21:43阅读：
'uncle once
removed'的意思是“隔一代的叔父/伯父”或“远房叔父/伯父”。在亲属关系中，'removed'表示亲属关系的疏远程度，'once
removed'表示隔了一代。
例如：My cousin once removed is coming to visit next week.（我的表兄弟下周要来看望我。） He's my uncle's son, so that makes him my cousin once removed.（他是我叔叔的儿子，所以他是我的表兄弟。） My mother's cousin once removed is a famous actor.（我母亲的表兄弟是一名著名演员。）
这个短语常用于描述与自己有一定血缘关系但不是很亲近的亲属。在不同的文化和地区，对于亲属关系的称呼可能会有所差异。
例如：My cousin once removed is coming to visit next week.（我的表兄弟下周要来看望我。） He's my uncle's son, so that makes him my cousin once removed.（他是我叔叔的儿子，所以他是我的表兄弟。） My mother's cousin once removed is a famous actor.（我母亲的表兄弟是一名著名演员。）
这个短语常用于描述与自己有一定血缘关系但不是很亲近的亲属。在不同的文化和地区，对于亲属关系的称呼可能会有所差异。