协同共建食药安全民生基石研讨会同传口译术语中英对照——同传Gino小翻译准备

政企协同共建食药安全民生基石研讨会同传口译术语中英对照——同传Gino小翻译准备
事实证明，钻进语法和背单词这两个牛角尖的人一辈子都走不出来，因为天天都在纠结这些，而语法和单词简直就是无穷无尽的感觉。最好的方法市是，通过笔译积累，通过口译译前准备、译中运用和译后总结巩固来积累。
1.原料采购：Raw material procurement
2.供应商管理：Supplier management
3.食品添加剂：Food additives
4.加工工艺：Processing technology
5.冷链运输：Cold chain transportation
6.巴氏杀菌：Pasteurization
7.高温灭菌：High-temperature sterilization
8.无菌灌装：Aseptic filling
9.包装材料：Packaging materials
10.标签标识：Labeling
11.生产日期：Production date
12.保质期：Shelf life
13.食品召回：Food recall
14.可追溯性：Traceability
15.药品研发：Drug research and development
16.临床试验：Clinical trial
17.药品注册：Drug registration
18.药品生产质量管理规范：Good Manufacturing Practice (GMP)
19.原料药：Active pharmaceutical ingredient (API)
20.辅料：Excipient
21.制剂：Pharmaceutical preparation
2