勒延平府知府翁大雅
奉
天 承 運
皇帝昭曰：朕聞安邦治國必得房杜之臣，禦寇牧民專冀范張之輩。今延平府民悍難治，俗風刁熾，而翁大雅蒞任以來，德化均霑，四境有生成之樂，刑施不濫萬民，無陌罔之悲，德政洋溢，官常帖然，三載廉明，皎如一日，爾既克成其始，必須無怠於終，勿負朕心！以竢願擢！
欽哉
勒
寶慶三年十二月十二日下
之
奉
天 承 運
皇帝昭曰：朕聞安邦治國必得房杜之臣，禦寇牧民專冀范張之輩。今延平府民悍難治，俗風刁熾，而翁大雅蒞任以來，德化均霑，四境有生成之樂，刑施不濫萬民，無陌罔之悲，德政洋溢，官常帖然，三載廉明，皎如一日，爾既克成其始，必須無怠於終，勿負朕心！以竢願擢！
欽哉
勒
寶慶三年十二月十二日下
之