新浪博客
和抵赖不过，大叫曰：“汝家阚泽、甘宁亦曾与谋！”（没出息，临死还要拉两个垫背的，害人不利己。）瑜曰：“此乃吾之所使也。”蔡和悔之无及。（完了！完了！——蔡和这时才知道上当了，彻底失望！不过这样也好，死前知道真相，做一个明白鬼。）瑜令捉至江边皂纛旗下，奠酒烧纸，一刀斩了蔡和，用血祭旗毕，便令开船。（以人血祭旗，古代的一种残酷行为！）黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。盖乘一天顺风，望赤壁进发。（三代老将人老心不老，雄心犹在，雄风犹存！）
是时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。操迎风大笑，自以为得志。（江景瑰丽，见景生情，踌躇满志，潇洒大笑！——曹操到现在还没看出苗头，还在洋洋自得，太不敏感了！）忽一军指说：“江南隐隐一簇帆幔，使风而来。”操凭高望之。报称：“皆插青龙牙旗。内中有大旗，上书先锋黄盖名字。”操笑曰：“公覆来降，此天助我也！”（还在笑？到底是天助还是天灾？是人助还是人害？）来船渐近。程昱观望良久，谓操曰：“来船必诈。且休教近寨。”操曰：“何以知之！”程昱曰：“粮在船中，船必稳重；今观来船，轻而且浮。更兼今夜东南风甚紧，倘有诈谋，何以当之？”（程昱厉害，感觉敏锐，观察细致，判断正确，及时提醒！别小看这区区几句话，贡献极大：为曹操赢得了逃生的极其宝贵的分分秒秒。反过来看，东吴方面则是出现了一个漏洞：无论说别的什么船都可以，绝不能说是运粮船，船的吃水深浅会暴露隐蔽的作战意图。不过组织这么大的一次水陆大战役，想要做到尽善尽美也是不可能的。）
操省悟，（到这时才省悟？晚啦！）便问：“谁去止之？”文聘曰：“某在水上颇熟，愿请一往。”（文聘原是江南刘表的部下，熟悉水战。）言毕，跳下小船，用手一指，十数只巡船，随文聘船出。
聘立于船头，大叫：“丞相钧旨：南船且休近寨，就江心抛住。”众军齐喝：“快下了篷！”言未绝，弓弦响处，文聘被箭射中左臂，倒在船中。（这个时候他们还会睬你？不但不回话，还给你一箭！射得还真准，一箭就射中带队的主将。）
船上大乱，各自奔回。（蛇无头不行，兵无头大乱。）南船距操寨止隔二里水面。黄盖用刀一招，前船一齐发火。火趁风威，风助火势，船如箭发，烟焰涨天。（突然全都变成了火船！）二十只火船，撞入水寨，（借着风势，火船全部撞进曹军的水寨中。星星之火，尚且可以燎原，何况是满载燃烧品的二十条火船！）
曹寨中船只一时尽着；又被铁环锁住，无处逃避。（船被铁环互相扣着，航行稳了，却没法各自逃生！——上了凤雏的大当啊！）
隔江炮响，四下火船齐到，（炮响为信号，众多火船同时从四面八方包围过来，形势十分危急！）但见三江面上，火逐风飞，一派通红，漫天彻地。（火借风势，风助火威，顿时烧得满天通红！——对东吴来说，这是“壮丽”！对曹军来说，这是“恐怖”！）
张辽与十数人保护曹操，飞奔岸口。（张辽也是降将，原系吕布的部下。降曹后作战勇敢，忠于曹操，深得曹操的信任与器重。这件事也给一切做主公的人一个教训：要平等待人，平等地对待降将、降兵。你如果平时歧视他们，对他们不信任，把人分寸三六九等；危急时刻，他们会来舍命救你吗？）黄盖望见穿绛红袍者下船，料是曹操，乃催船速进，手提利刃，高声大叫：“曹贼休走！黄盖在此！”（黄盖饱经战阵，勇敢而精明。）操叫苦连声。（倒霉，叫人家盯上了！）
张辽拈弓搭箭，觑着黄盖较近，一箭射去。（张辽机警，且武艺高强。）此时风声正大，黄盖在火光中，那里听得弓弦响？”（如果不是这种特殊环境，凭黄盖的战斗经验，也许能躲开这一箭。）正中肩窝，翻身落水。
正是：火厄盛时遭水厄，棒疮愈后患金疮。未知黄盖性命如何，（这么大年纪，棒伤尚未完全痊愈，又是严寒的冬季，中箭落水，那是非常危险的！不知黄盖能不能生还？）且看下文分解。