新浪博客

我读古文特殊字的方法

2025-03-04 12:08阅读:

读古文尤其读《诗经》,同一字不同老师有不同的读音和解释,似乎都可,莫衷一是,让人困惑,于是我逐渐总结出我的方法:

一,古今同形,只要有符合古文中的解释,读今音,清晰易懂。一,如诗经《大明》中“聿怀多福”中“聿”字,有的读“yu”同“曰”助词无实义,有的读“y”文言助词,于是读“y”。

二,若没有按今解释的含义,读通假,如诗经《皇矣》中尔仇方”中“訽”按今读gòu,很多音频也读gòu,但无“征询”之意,可推测其通假“询”,于是读作xún,以免歧义和麻烦。
三,已有多种不同的解释及读音,读时按自己的理解,诗经《皇矣》中
“上帝之,其式廓”中“耆”字,有两种读音和含义:1,同“嗜”读shì,,爱好;2,同“稽”读j,考查,考核。我根据前后文,觉得应读j,并且和所有的解释都不同,这里的“其”是指前面的“二国”和“四国”,同时说明当时周还比较偏远。

由此我感到,无论何时何地,独立思考,大胆质疑很重要,尽信书不如无书,发现问题解决问题的过程和结果都令人愉悦。

2025.3.4


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享