量词“条”与“根”的比较研究
唐苗
（华中师范大学文学院，湖北武汉 430079）
摘要：着重对名量词“条”“根”、从语义、传输、与名词的搭配等三个方面比较研究。
关键词：名量词；条与根；比较研究
一、“条”与“根”在语义上的差异
“条”与“根”在语义上有时是相同的。“条”与“根”作为量词，一般都可以计量典型的条状物，比如，“铁路、树藤、绳子、钢管、鞭子、保险丝、辫子、链子、腰带、扁担、鱼刺、电线”等。
但有时以同一个名词都有语义上的不同，如在汉语中名词“香烟”与量词“条”、“根”的组合都成立，但是它们的语义不尽相同。“一根香烟”是指香烟的最小单位，即一支香烟；而一条香烟则是由几包香烟共同包成的，呈条状。
“条”与“根”在语义侧重上有所不同。与量词“条”搭配的名词物件多呈扁条形，即人们在认识这些事物时往往更多关注它们在长与宽两个维度上的特征而忽视高度上的特征，并且它们还具有柔软、可弯曲且延伸感强的特点［1］。量词“条”常与下列名词搭配：“围巾、领带、飘带、传送带、彩虹、圆弧、胶片”等。而与量词“根”搭配的条状物件多呈细长圆柱形，且材料上多为金属制或木制，硬度强，不易弯曲变形。量词“根”常与下列名词搭配：“蜡烛、火柴、牙签、筷子、琴弦、香、吸管、针、箭、烟囱、钢材、冰棍、拐杖、电线杆、香肠”等。
“条”与“根”在语义本源和应用范围上也有差异。“根”和“条”是近义量词，它们都可以计量细长形的东西，如“一根（条）绳子”，一根（条）长线，一根（条）辫子，一根（条）铁链”等。但它们词义的本源和应用范围却大不相同。“根”原指“植物的根”，“条”原指“树条，枝条”。引申为量词，在计量细长形的物体时，“根”可用于纤细的或根毛状的东西，如“一根针，一根麦穗”。也可以用于细带状的东西，如“一根飘带”。而“条”则不能用于纤细的，根毛状的东西，不能说“一条针，一条麦穗”。但“条”在修饰细状的东西时范围较广，某些呈长条形的山川景物、家具、武器、器官、动物都可以用“条”计量。如“一条山脉，一条河流，一条长凳，一条长枪，一条腿，一条蛇”等，而“根”却不能计量以上物体。
另外，量词“条“可以与某些表示分类分项的抽象名词搭配
唐苗
（华中师范大学文学院，湖北武汉 430079）
摘要：着重对名量词“条”“根”、从语义、传输、与名词的搭配等三个方面比较研究。
关键词：名量词；条与根；比较研究
一、“条”与“根”在语义上的差异
“条”与“根”在语义上有时是相同的。“条”与“根”作为量词，一般都可以计量典型的条状物，比如，“铁路、树藤、绳子、钢管、鞭子、保险丝、辫子、链子、腰带、扁担、鱼刺、电线”等。
但有时以同一个名词都有语义上的不同，如在汉语中名词“香烟”与量词“条”、“根”的组合都成立，但是它们的语义不尽相同。“一根香烟”是指香烟的最小单位，即一支香烟；而一条香烟则是由几包香烟共同包成的，呈条状。
“条”与“根”在语义侧重上有所不同。与量词“条”搭配的名词物件多呈扁条形，即人们在认识这些事物时往往更多关注它们在长与宽两个维度上的特征而忽视高度上的特征，并且它们还具有柔软、可弯曲且延伸感强的特点［1］。量词“条”常与下列名词搭配：“围巾、领带、飘带、传送带、彩虹、圆弧、胶片”等。而与量词“根”搭配的条状物件多呈细长圆柱形，且材料上多为金属制或木制，硬度强，不易弯曲变形。量词“根”常与下列名词搭配：“蜡烛、火柴、牙签、筷子、琴弦、香、吸管、针、箭、烟囱、钢材、冰棍、拐杖、电线杆、香肠”等。
“条”与“根”在语义本源和应用范围上也有差异。“根”和“条”是近义量词，它们都可以计量细长形的东西，如“一根（条）绳子”，一根（条）长线，一根（条）辫子，一根（条）铁链”等。但它们词义的本源和应用范围却大不相同。“根”原指“植物的根”，“条”原指“树条，枝条”。引申为量词，在计量细长形的物体时，“根”可用于纤细的或根毛状的东西，如“一根针，一根麦穗”。也可以用于细带状的东西，如“一根飘带”。而“条”则不能用于纤细的，根毛状的东西，不能说“一条针，一条麦穗”。但“条”在修饰细状的东西时范围较广，某些呈长条形的山川景物、家具、武器、器官、动物都可以用“条”计量。如“一条山脉，一条河流，一条长凳，一条长枪，一条腿，一条蛇”等，而“根”却不能计量以上物体。
另外，量词“条“可以与某些表示分类分项的抽象名词搭配