《诗经·卫风·木瓜》是一首著名的先秦情诗,说的是一对情侣以互赠礼品的方式秀恩爱:
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
其中女主收到了“木瓜、木桃和木李”,送出了“琼琚、琼瑶和琼玖”,收支如此失衡,不免令人疑窦顿生。难道先民们的爱情都是这种男方占便宜的“一头沉”模式?但这事儿不是本砖家关注的重点,我想要说明的是:木瓜、木桃和木李究竟都是现在的啥玩意儿?
考证过程略过,直接上“权威”结论。据《中国植物志》,“木李”就是木瓜,“木桃”则是毛叶木瓜,而“木瓜”却可能是皱皮木瓜。这仨都是蔷薇科木瓜属的成员,本砖家全都见过,先从属长开始说。

这是木瓜属老大木瓜(Chaenomeles sinensis(Thouin) Koehne),又名海棠。落叶灌木或小乔木,一般以小乔木的面目出现。特点是花呈淡粉红色,叶缘具刺芒状尖锐锯齿,果实暗黄色,有如瓜形。木瓜属的果实都有香味儿,可用来把玩,但不宜鲜食。
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
其中女主收到了“木瓜、木桃和木李”,送出了“琼琚、琼瑶和琼玖”,收支如此失衡,不免令人疑窦顿生。难道先民们的爱情都是这种男方占便宜的“一头沉”模式?但这事儿不是本砖家关注的重点,我想要说明的是:木瓜、木桃和木李究竟都是现在的啥玩意儿?
考证过程略过,直接上“权威”结论。据《中国植物志》,“木李”就是木瓜,“木桃”则是毛叶木瓜,而“木瓜”却可能是皱皮木瓜。这仨都是蔷薇科木瓜属的成员,本砖家全都见过,先从属长开始说。

这是木瓜属老大木瓜(Chaenomeles sinensis(Thouin) Koehne),又名海棠。落叶灌木或小乔木,一般以小乔木的面目出现。特点是花呈淡粉红色,叶缘具刺芒状尖锐锯齿,果实暗黄色,有如瓜形。木瓜属的果实都有香味儿,可用来把玩,但不宜鲜食。





