【精彩纷呈土耳其-2】一种优雅的灵魂出窍的宗教仪式—转舞

2013-06-05 00:34阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2315754215

【精彩纷呈土耳其—2】
一种优雅的灵魂出窍的宗教仪式—转舞

这是我到达土耳其的第一天清晨，在伊斯坦布尔一个小店的橱窗外拍的。
P1 转舞玩偶

片子中身着白裙舞者的舞姿，表现的就是土耳其享有盛名、散发着神秘气息的宗教舞蹈

―转舞。
土耳其是一个拥有辉煌历史的国家，文化遗产丰富，转舞是土耳其人引以为豪的宝贵文化遗产之一。2005年11月25日，土耳其转舞成功入选联合国教科文组织的“第三批人类口头和非物质文化遗产代表作”。转舞源于土耳其中部奥斯曼帝国的旧都科尼亚，因而又称“科尼亚转舞”。对于科尼亚来说，转舞就是这个城市名片和象征。
科尼亚市位于土耳其中南部，是古丝绸之路的重要驿站，世界著名的历史文化名城和国际旅游城市，人口193万，面积38257平方公里。科尼亚曾经是拜占廷帝国、东罗马帝国和奥斯曼帝国时期的军事重镇，1076年至1277年是拜占廷王朝的国都。丰富的文化传统和悠久的历史使科尼亚享有“天然历史艺术博物馆”的美称。
我们此次土耳其行摄之旅的其中一站就来到了科尼亚。
我们到达科尼亚已是傍晚，而当天正好是周六，在科尼亚只有逢周六才有转舞仪式表演，接待我们的雷哈先生，特意安排了观转舞的项目，能在转舞之乡目睹地道的转舞，真是非常的幸运。我们顾不上长途跋涉的辛苦，放下行李赶紧往表演转舞的地方奔去。
转舞的表演场地类似我们国内的体育场，里面可容纳四千多人，我们到达的时候距仪式开始没多少时间了，我们随着科尼亚的男女老少，有秩序地排队通过安检进入主场。
我们背着“长枪短跑”，一进场就直奔场面对主席台的最高处，好在场馆的最高处有很宽的通道，方便我们支起三脚架。环顾整个场地，座无虚席，当地人对我们都很友好，对我们拿着“长枪短跑”拍照均报以宽容的态度，我们也没有看到不允许拍照的警示，这让我们很放心。
转舞开始的那一刻，全场非常安静，没有人大声喧哗、没有人随意走动、也没有闪光灯闪烁，场内充满庄严肃穆的气氛，人们静静地等待……
P2 诵经的老者

不一会儿，观众席上的灯光暗了下来，红色的灯光打在中心的场地上，顿时场内产生了一种神秘氛围。
P3 乐队和老者

我们对面正对着是乐队，一个老者面对乐队坐在中心场地的右边，左边站着一排身披黑袍头戴黄色高帽的舞者（舞者均为男性，而且其中不乏大叔级别的男士，满脸的胡茬都发白了），当乐声响起时，神秘的转舞仪式就此拉开了序幕。
P4 舞者登场

在此，追溯一下转舞的起源：提到转舞就不能不提中世伊斯兰神秘主义教派伟大的苏菲主义大师梅夫拉那•加拉丁•鲁米(Mevlana Celaleddin Rumi) 。自12世纪起，伊斯兰教成为安纳托利亚地区的主流宗教之后，各类伊斯兰教派层出不穷，其中影响最大的是梅夫拉那创立的教派，而他所创立的教派的宗教舞蹈就是转舞。
梅夫拉那公元1207年9月30日出生在阿富汗境内的巴克赫（Balkh），1273年12月17日卒于土耳其的科尼亚（Konya）。他是伊斯兰的哲学家及神秘主义者，也被认为是土耳其历史上最伟大的哲学家之一，同时还是一位著名诗人，他的诗在世界上享负盛名，他在宗教、哲学和道德规范等领域的思想对后世产生了极其深远的影响。
P5 舞者们环绕一周

在梅夫拉那的教义中，他主张通过爱，人与人之间可以有无限的宽容心及博爱精神，对生命的感悟持有正面积极的论调。对他和他的信徒来说，所有的宗教信仰都是鼓励人向善，以平等的态度看待伊斯兰教徒、犹太教徒及基督教徒。他爱好和平及充满慈悲的教义，深深影响所有宗教及信条。
据称苦修中的鲁米，当年在土耳其的中部城市科尼亚定居时，因听到铁匠铺的敲击声，而感受到了某种神秘力量，情不自禁地旋转起来没有停歇，感受到了与宇宙与安拉的对话。
P6

梅夫拉那就安葬在土耳其科尼亚城，后来每逢他的忌辰，科尼亚城都要为他举行隆重纪念仪式，表演转舞以此纪念这位著名诗人和伊斯兰神秘主义大师。
P7 舞者行礼

转舞的哲理是：相信万物无时无刻都在旋转，人的构成分子也与宇宙中的地球和星球一起旋转，人出生至逝世，从年轻、长大、老去，都是一个循环，是生生不息的，犹如旋转不停。他们便利用自己的旋转达到与神的沟通及接触。
表演转舞现场的光线很暗，中心场地距我们较远，即使用了三脚架，再加上自己手忙脚乱的，很难拍到非常清晰的照片，我根据拍到的有限片子，结合网上对转舞的介绍尽可能把转舞那份神秘与优雅传递给朋友们。
P8 沐浴在神秘红光的色彩下