文/朱成坠
见到这一文题,诸位必定会联想到唐代大诗人杜甫的一首《绝句》,诗曰:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”而今日,我要说得却是唐代诗佛王维的七律《积雨辋川庄作》,诗曰:“积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。”
这首诗的大意是,连日的阴雨之后,空旷的林子里炊烟缓缓地升起。烧煮野菜、蒸熟黍米,招待东边开荒的人。寂静广阔的水田上白鹭掠空而飞。幽暗茂密的林子里,黄鹂正在婉转地啼唱着。我在山中静养清寂的心性,观看着木槿花晨开暮谢。在松树下吃着素斋,采摘露葵。村野老人与人不太拘泥礼数,还争着座位呢。海鸥为了什么事,还要猜疑我呢?
藜:又称灰菜,是一种野菜。东菑:泛指田园。出自南朝.梁沈约《郊居赋》:“纬东菑之故耜,浸北亩之新渠。”菑:指开荒初耕的田地。朝槿:木槿。其花朝开暮落,故常用以比喻事物变化之快速,或时间之短暂。露葵:滑菜的一种,霜露时最鲜美,故称露葵。野老:村野的老人。
见到这一文题,诸位必定会联想到唐代大诗人杜甫的一首《绝句》,诗曰:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”而今日,我要说得却是唐代诗佛王维的七律《积雨辋川庄作》,诗曰:“积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。”
这首诗的大意是,连日的阴雨之后,空旷的林子里炊烟缓缓地升起。烧煮野菜、蒸熟黍米,招待东边开荒的人。寂静广阔的水田上白鹭掠空而飞。幽暗茂密的林子里,黄鹂正在婉转地啼唱着。我在山中静养清寂的心性,观看着木槿花晨开暮谢。在松树下吃着素斋,采摘露葵。村野老人与人不太拘泥礼数,还争着座位呢。海鸥为了什么事,还要猜疑我呢?
藜:又称灰菜,是一种野菜。东菑:泛指田园。出自南朝.梁沈约《郊居赋》:“纬东菑之故耜,浸北亩之新渠。”菑:指开荒初耕的田地。朝槿:木槿。其花朝开暮落,故常用以比喻事物变化之快速,或时间之短暂。露葵:滑菜的一种,霜露时最鲜美,故称露葵。野老:村野的老人。
