摘自河北省《栾城县志》方言词汇
地动,地震。
咯星,小雨零零星星。
冷子,冰雹。
日头,太阳。
土鼓堆,土堆。
今个、明个,今天、明天。
年个儿、年上儿,去年。
吃巴牛,屎壳郎。
担杖,蚱蜢。
姑姑儿,蚕。
虼蚤、狗蚤,跳蚤。
头户,牲口。音头乎。(石家庄西部郊区:头佛。东部:头夫。牲口圈曰头夫圈。)
葛针,棘树长得硬刺。
骨朵儿,音骨肚儿。
饼折,米面发酵后煎熟折成半圆形的食物。
白粥,
薄脆,油饼类,大、薄、脆。
搬腾,吃零食。
馇粥,面糊下锅。(即煮粥)
打平锅,平均摊钱吃饭。
个生,夹生。
敧,用筷子夹饭菜。
死气,食物变馊味。
臊子,一种肉丁,面条作料。
捂嘟水,二温水。
枵,xiao阳平,布帛透明状。
箍取,扣镣吊儿的锁门铁环儿。
局联儿,园子。
窑窝,壁上留方洞以盛物品。
雨闼,窗口遮雨器。
骗,赊账
地动,地震。
咯星,小雨零零星星。
冷子,冰雹。
日头,太阳。
土鼓堆,土堆。
今个、明个,今天、明天。
年个儿、年上儿,去年。
吃巴牛,屎壳郎。
担杖,蚱蜢。
姑姑儿,蚕。
虼蚤、狗蚤,跳蚤。
头户,牲口。音头乎。(石家庄西部郊区:头佛。东部:头夫。牲口圈曰头夫圈。)
葛针,棘树长得硬刺。
骨朵儿,音骨肚儿。
饼折,米面发酵后煎熟折成半圆形的食物。
白粥,
薄脆,油饼类,大、薄、脆。
搬腾,吃零食。
馇粥,面糊下锅。(即煮粥)
打平锅,平均摊钱吃饭。
个生,夹生。
敧,用筷子夹饭菜。
死气,食物变馊味。
臊子,一种肉丁,面条作料。
捂嘟水,二温水。
枵,xiao阳平,布帛透明状。
箍取,扣镣吊儿的锁门铁环儿。
局联儿,园子。
窑窝,壁上留方洞以盛物品。
雨闼,窗口遮雨器。
骗,赊账