…文化精神劍…指勝萬裏路…天地一二三…東西南北中……
風を見せつけろ！
... 文化の精神の剣... 万里の道の勝利を指し示す... 天、地、一、二、三... 東、西、南、北、中......
Show off the wind!
... Cultural Spirit Sword... Pointing to the Victory of Ten Thousand Miles Road... Heaven, Earth, One, Two, Three... East, West, North, South, Central......