游艇部分专业英文单词
2012-01-09 15:49阅读：
Yachts Name游艇名称
Yacht 游艇
Boats 船艇
Cruiser 巡游艇
Motor yacht 摩托艇
Marine yacht航海艇
sport boat 运动船
mega yacht 巨型游艇
Yacht’s Direction
vocabulary游艇方位词汇
Outboard 舷外
Larboard 左舷
Starboard右舷
Amidship船中央，船中部
Bilge stringer 船底长衍
Topside 上舷,
上侧
Underside下侧
Heel后跟
Lurch倾斜
Foredeck 前甲板
Afterdeck 后甲板
forehold前舱的
fore cabin 前舱
afterhold 后舱的
rear
compartment隔间
Overhead在头顶，在高处
inboard舷内的，内侧的
outboard舷外的，外侧的
stern 船尾，
prow船头
后座舱afterward cabin
船前部 foreward part
主要特征 Principal
Characteristics
Length Overall 总长度
Length Waterline 吃水线
Beam 型宽
Draft 下水深度
Displacement 排水量
Fuel capacity 燃料容量
Fresh water capacity 淡水容量
Propulsion推动力
Generator发电机
Engine option发动机选定
Grey water capacity 污水容量
Max Speed 最大速度
Cruising Speed 巡游速度
Cruising Range 航行路程
Yacht Space
Layout：游艇空间布局
Main chamber 主舱
Passenger Cabin
客舱
Crew’s Quarter 船员舱
cockpit 驾驶员座舱
dining space 餐饮空间
Anchor chain locker锚链舱
Inspection hatch视察舱，巡视舱
Forepeak船首舱
full cabin 全舱
guest cabin 客舱
salon客厅 包间
Bunk cabin 床铺舱
Twin cabin 成对舱，情侣舱
En-suite cabin 套房，双人间客舱
Helm 驾驶盘，舵
living quarter住舱
Galley 船上厨房
Cabin 船舱
Saloon 客厅
Sea trial 试航
head room顶部空间
Storage space 储存室，储藏室
Flybridge 驾驶桥楼
Aisle 走道，通道，走廊
living quarter 住舱
Dinette 小餐室
Cupboard 碗柜，餐柜
Washroom洗手间，卫生间
Lavatory 厕所
Bedroom 卧室
sunroof遮阳篷顶
pilothouse操舵室，驾驶室
helm station驾驶台
dining area 餐饮区
deck saloon 驾驶台沙龙
master stateroom主客房
lower deck saloon地台沙龙
walk-in wardrobe走廊衣柜
forward VIP stateroom 前舷贵宾房
port guest cabin左舷客舱
starboard guest cabin右舷客舱
owner’s stateroom船主房
stateroom en suit 主房套间
pullman cabin 高低床客舱
twin guest cabin 双人床客舱
main deck saloon 主台沙龙
stateroom seating 客房座位
Deluxe en suite cabin 豪华套间客舱
flybridge platform飞桥驾驶台
swimming ladder游泳梯
afterhold cabin后座舱
hatch舱口
staircase楼梯
Teak platform柚木平台
Cockpit Deck驾舱地台
launching ways下水台
diving platform 跳台，潜水台
swimming platform 游泳平台
lower bridge下层桥艛
Stern aisle
船尾通道
Lounge休息室
Corridor走廊
Salon gate沙龙门
Stern flap deck压浪板
engine romm发动机房
stateroom 包房，特等舱
Engine Equipment：动力设备：
engine 引机
发动机
low pressure turbine低压涡轮机
Turbo-diesel engine 涡轮内燃机
turbine涡轮机
Diesel engine柴油机器
Actuator传动器，驱动器
Pump 抽水泵
Filter滤波器，过滤器
Genset发电机组
Windlass 绞盘
Thruster推进器
Propeller 螺旋桨
stern drive艉机驱动
watersports gear水上运动齿轮
desalinator淡化机
推动器propeller
注水泵 injecting
water pump
消防泵fire control
pump
stern thruster船尾推动器
Waterjets水喷式
Shaft拍杆式
Turbine涡轮式
Bilge pump船底泵
Spiral漩涡
Diesel engine
option柴油发动机(选定)
Man曼恩
MTU
Caterpillar卡特彼勒
Yanmar(洋马）
Volvo（沃尔沃）
Mercruiser(水星)
Yamaha 雅马哈
Electricity
Equipment电力设备
Inverter交流器
inverter变频器，逆变器
stowage装载，转载容器
Macerator浸渍器
flybridge controller桥楼控制器
anchor gear起锚机
伸缩风挡刮水器
washer冲洗机
液压助力装置hydraulic pressure
asistment device
操作指示器operating
indicator
Diesel generator
option柴油发电机(选定)
Kohler科勒
Pa
