新浪博客

古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)

2016-12-12 09:53阅读:
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17

古希腊戏剧的繁荣在世界几大文明古国中是十分突出的。古希腊不仅有三大悲剧家埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯创作过200多部悲剧(留存下来的有32部),阿里斯托芬等喜剧家创作过200多部喜剧(留存下来的有几十部),还在希腊本土和广大的地中海地区留下了许多剧场,有的至今还保存得很好。
古希腊的戏剧起源于酒神祭祀,后来发展成十分普及的群众文化活动。
古代雅典每年有三个戏剧节,戏剧节都是民众的节日,春季的戏剧节还有其他城邦和外国的人来看戏。政府或僭主为了宣传或收买人心,出钱兴建剧场,资助戏剧节。戏剧节期间,一切事务停办,法庭休庭,不仅男性公民去看戏,而且妇女、儿童、奴隶都可以看戏,甚至囚犯也可以出狱看戏。
看戏起初不要钱,后来因为维护剧场需要经费,才开始卖票,票价为两个俄波罗斯(古希腊的基本货币单位之一,可理解为两角钱),自公元前5世纪来叶起,雅典政府为每个穷苦公民每次演出发放两个俄波罗斯的看戏津贴。
古希腊的戏剧家社会地位很高,受到人们的尊敬。索福克勒斯去世的时候正逢伯罗奔尼撒战争期间,雅典与斯巴达在打仗,交通受阻,戏剧家的遗体不能归葬故乡。为此,斯巴达将军吕珊德洛斯特别下令停战,让雅典人把戏剧家安葬在阿提卡北部他的故乡。
古希腊戏剧在中国的译介经过罗念生先生等学者的不懈努力已经比较充分,有兴趣的读者可以看罗念生先生翻译的古希腊三大悲剧家和喜剧家阿里斯托芬的主要作品,如埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》、《阿伽门农》三部曲,索福克勒斯的《俄狄浦斯王》,欧里庇得斯的《美狄亚》等,以及《希腊悲剧故事集》(英国丘尔契改写,施咸荣译,中国青年出版社)和罗念生著的《论古希腊戏剧》(中国戏剧出版社,1985年)。
【下图17-1
埃斯库罗斯雕像,收藏于罗马首都博物馆】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
关于古希腊悲剧的社会功用,亚里士多德在《诗学》第6章中有一段著名的话:
悲剧是对于一个严肃、完整,有一定长度的行动的摹仿;它
的媒介是语言,具有各种悦耳之音,分别在剧的各部分使用;摹
仿方式是借人物的动作来表达,而不是采用叙述法;借引起怜悯
与恐惧来使这种情感得到卡塔西斯(catharsis)。
【下图17-2索福克勒斯雕像,收藏于莫斯科的普希金艺术博物馆】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
这儿所说的“卡塔西斯”是一个重要的概念,西方学者对它有过许多不同的解释。罗念生在《卡塔西斯笺释》(原载《剧本》196111期,亦可见他的《论古希腊戏剧》一书)一文中认为,“卡塔西斯”首先是一个医学术语,它除了有“宣泄”的意思外,还有“求平衡”的意思,即求生理上的平衡。亚里士多德的伦理学的中心思想是“中庸之道”,他认为美德需求适中,情感需求适度。作为美德之一的适度的情感也是可以养成的,即多次使人“在适当的时候、对适当的事物、对适当的人、在适当的动机下、在适当的方式下”发生适度的情感。观众在观看悲剧的时候经历的就是这样一种过程。观众每看一次悲剧,他们的情感就受一次锻炼;经历了多次锻炼,即能养成一种新的习惯。这就是卡塔西斯作用,即悲剧使人养成适度的怜悯与恐惧之情。
【下图17-3欧里庇得斯雕像,收藏于罗马Museo Pio-Clementino
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
古希腊悲剧的卡塔西斯作用与中国的中庸之道有异曲同工之妙,不过前者是由一种广泛普及的群众性活动所造成,对较广泛的人群有反复的影响,而后者更多的是一种个人的修养和处世处事之道,具有哲学的意味。
【下图17-4 古希腊喜剧家阿里斯托芬】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
古希腊时代为了戏剧演出,许多城邦国家都兴建了剧场。后来亚历山大大帝东侵,也就是所谓“希腊化时代”,在更广大的地中海周边的许多地方也兴建了不少剧场,这些剧场中有一些一直留存到今天,其中比较著名的有:希腊首都雅典的酒神剧场,位于卫城的南坡;
【下图17-5雅典的酒神剧场】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
希腊中部德尔菲(Delphi)太阳神阿波罗神庙遗址的古剧场;
【下图17-6 德尔菲太阳神阿波罗神庙遗址的古剧场】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
希腊伯罗奔尼撒半岛的埃皮达夫罗斯(Epidavros)古剧场;
【下图17-7 埃皮达夫罗斯的古剧场】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
小亚细亚半岛(今天的土耳其)西南部的以弗所(古希腊的海外城邦国家)的古剧场等。
【下图17-8 以弗所的古剧场】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
古希腊的剧场一般都依山坡而建,这样做的优点一是可以利用山坡的自然坡度做成阶梯式的观众席,二是在古代没有扩音设备的情况下,利用山坡阶梯和扇形的剧场空间实现戏剧演出所需要的声学效果:即演员的台词观众都能听清楚,否则演出是无法进行的。据中国的戏剧家吴雪先生说,他坐在埃皮达夫罗斯古剧场观众席中部的座位上,能听见圆形舞台上撕纸的声音。
古希腊的剧场小的能容纳几千观众,最大的可容纳19000观众。
【下图17-9 古希腊剧场的复原图】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
值得一提的是,中国建筑大师杨廷宝先生设计的南京中山陵音乐台(1933年建成)在外形上受到古希腊剧场的影响,也是顺着一个自然的斜坡设置了阶梯形的观众席,剧场呈半圆形(扇形),不过舞台背面的高大照壁却是中国传统的五山屏风样式,可以说这个建筑是中西风格结合的杰出作品。
【下图17-10 南京中山陵音乐台】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)
此外,中国现代戏剧的产生发展也受到西方戏剧(包括古希腊戏剧)的影响,这其中最突出的例子是曹禺先生的《雷雨》,在命运的不可抗拒、人物遭遇的巧合、乃至后世西方所阐释的“三一律”等方面,都受到《俄狄浦斯王》的影响。
【下图17-11悲剧《俄狄浦斯王》】
古希腊的戏剧和剧场:西方历史文化(图片与文字)(17)



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享