声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.14-12.20
原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
11月8日19:02，金牛座满月月全食，月亮在金牛座16°01′，太阳在天蝎座16°01′
11月16日14:09，金星进入射手座
11月17日16:42，水星进入射手座
11月22日16:21，太阳进入射手座
11月24日6:57，射手座新月，太阳与月亮合相在射手座1°37′
11月24日7:03，木星顺行，木星在双鱼座28°48′
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘>>）
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
一个月内，你目前的状况会开始改变，听了是不是松口气？不过在这之前，有一些真正的祝福即将到来。所以，这周好好休息，回想，舔舐伤口让自己好过。你的能量和动力即将恢复。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
在过去的几周里，你的社交生活以及获得机会的途径和对幸运的感知力都在保佑你。当这些能量开始消失的时候，一定要充分利用它，而不是把社交生活、邀请和朋友当作理所当然的事。这可能会消耗你的能量水平，但你会为你做出了努力而高兴。
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
这段时间以来你一直觉得被拖着后腿，比如精力不足呀、注意力不集中呀、感到困惑和分心等等。通常情况下，你倾向于在各种各样的行动中成长起来，但这对于即使是最优秀的人儿来说随着时间的推移也会感到疲惫不堪。好消息就是，很快你将看到以自己的方式运作的事情带来的好处和祝福啦。
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.14-12.20
原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
11月8日19:02，金牛座满月月全食，月亮在金牛座16°01′，太阳在天蝎座16°01′
11月16日14:09，金星进入射手座
11月17日16:42，水星进入射手座
11月22日16:21，太阳进入射手座
11月24日6:57，射手座新月，太阳与月亮合相在射手座1°37′
11月24日7:03，木星顺行，木星在双鱼座28°48′
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘>>）
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
一个月内，你目前的状况会开始改变，听了是不是松口气？不过在这之前，有一些真正的祝福即将到来。所以，这周好好休息，回想，舔舐伤口让自己好过。你的能量和动力即将恢复。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
在过去的几周里，你的社交生活以及获得机会的途径和对幸运的感知力都在保佑你。当这些能量开始消失的时候，一定要充分利用它，而不是把社交生活、邀请和朋友当作理所当然的事。这可能会消耗你的能量水平，但你会为你做出了努力而高兴。
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
这段时间以来你一直觉得被拖着后腿，比如精力不足呀、注意力不集中呀、感到困惑和分心等等。通常情况下，你倾向于在各种各样的行动中成长起来，但这对于即使是最优秀的人儿来说随着时间的推移也会感到疲惫不堪。好消息就是，很快你将看到以自己的方式运作的事情带来的好处和祝福啦。