声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.21-12.27
原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
11月8日19:02，金牛座满月月全食，月亮在金牛座16°01′，太阳在天蝎座16°01′
11月16日14:09，金星进入射手座
11月17日16:42，水星进入射手座
11月22日16:21，太阳进入射手座
11月24日6:57，射手座新月，太阳与月亮合相在射手座1°37′
11月24日7:03，木星顺行，木星在双鱼座28°48′
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘>>）
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
是时候改变现状了。除了一些进行中的挑战，你拥有木星的影响力。五月之前，你都能马力全开，朝目标和梦想前进。自我成长也是值得花精力的主题。别退缩，你现在的努力，能帮你在明年木星离开前达到更高更远的成功。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
本周的占星学会给你发出一种“芳心天涯”的能量。也许你真的很需要休息了，一个假期或者仅仅留多一点给自己就行。现在木星已经运行到你最私密的宫位了，且不仅仅是在这周。所以，如果你之前都没有想过涉足有关冥想、灵性或内心深处的奥秘的事情，那么现在到五月份就是一个很好的时机！
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
这段时间以来，你的车轮一直在运转中，同时你也在思考你所付出的行动能取得哪些回报。本周，你会切切实实的看到收获的果实！朋友、团体、组织，线上线下，这些都会成为你成功的关键因素。密切关注你所在的组织
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢
本周：12.21-12.27
原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean
本月重要天象（均为北京时间）
11月8日19:02，金牛座满月月全食，月亮在金牛座16°01′，太阳在天蝎座16°01′
11月16日14:09，金星进入射手座
11月17日16:42，水星进入射手座
11月22日16:21，太阳进入射手座
11月24日6:57，射手座新月，太阳与月亮合相在射手座1°37′
11月24日7:03，木星顺行，木星在双鱼座28°48′
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘>>）
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
是时候改变现状了。除了一些进行中的挑战，你拥有木星的影响力。五月之前，你都能马力全开，朝目标和梦想前进。自我成长也是值得花精力的主题。别退缩，你现在的努力，能帮你在明年木星离开前达到更高更远的成功。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
本周的占星学会给你发出一种“芳心天涯”的能量。也许你真的很需要休息了，一个假期或者仅仅留多一点给自己就行。现在木星已经运行到你最私密的宫位了，且不仅仅是在这周。所以，如果你之前都没有想过涉足有关冥想、灵性或内心深处的奥秘的事情，那么现在到五月份就是一个很好的时机！
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
这段时间以来，你的车轮一直在运转中，同时你也在思考你所付出的行动能取得哪些回报。本周，你会切切实实的看到收获的果实！朋友、团体、组织，线上线下，这些都会成为你成功的关键因素。密切关注你所在的组织