浅议巧姐与板儿、贾迎春与孙绍祖的辈分
（2018-1-30）
红楼人物的辈分都很清楚，唯巧姐与板儿、贾迎春与孙绍祖的辈分有争议。争议从何而来？一是受了脂批的误导，二是受了中山狼的欺骗，三是没有弄懂文本。
刘姥姥二进荣国府的第四十一回文本说：忽见奶子抱了大姐儿来，大家哄他顽了一会。那大姐儿因抱着一个大柚子玩的，忽见板儿抱着一个佛手，便也要佛手。丫鬟哄他取去，大姐儿等不得，便哭了。众人忙把柚子与了板儿，将板儿的佛手哄过来与他才罢。那板儿因顽了半日佛手，此刻又两手抓着些果子吃，又忽见这柚子又香又圆，更觉好顽，且当球踢着玩去，也就不要佛手了。
在这一段文字里，有两处庚辰脂批，两处蒙脂批：“小儿常情遂成千里伏线。”“伏线千里。”“柚子即今香团之属也，应与缘通。佛手者，正指迷津者也。以小儿之戏暗透前回通部脉络，隐隐约约，毫无一丝漏泄，岂独为刘姥姥之俚言博笑而有此一大回文字哉？”“画工。”众多研读者据上脂批，加之刘姥姥两进荣国府都带着板儿，因而断言日后巧姐与板儿结成了姻缘。
如此断言，大错而特错。首先，这些研读者把巧姐与板儿的辈分弄错了。他们不是同辈人，巧姐长板儿一辈，同板儿的爹狗儿是一辈的。两个辈分的人，怎么能结成姻缘？
第六回“刘姥姥一进荣国府”文本说：
方才所说的这小小之家，乃本地人氏，姓王，祖上曾作过小小的一个京官，昔年与凤姐之祖王夫人之父认识。因贪王家的势利，便连了宗认作侄儿。那时只有王夫人之大兄凤姐之父与王夫人随在京中的，知有此一门连宗之族，余者皆不认识。目今其祖已故，只有一个儿子，名唤王成，因家业萧条，仍搬出城外原乡中住去了。王成新近亦因病故，只有其子，小名狗儿。狗儿亦生一子，小名板儿，嫡妻刘氏，又生一女，名唤青儿。一家四口，仍以务农为业，因狗儿白日间又作些生计，刘氏又操井臼等事，青板姊妹两个无人看管，狗儿遂将岳母刘姥姥接来一处过活。这刘姥姥乃是个积年的老寡妇，膝下又无儿女，只靠两亩薄田度日。今者女婿接来养活，岂不愿意，遂一心一计，帮趁
（2018-1-30）
红楼人物的辈分都很清楚，唯巧姐与板儿、贾迎春与孙绍祖的辈分有争议。争议从何而来？一是受了脂批的误导，二是受了中山狼的欺骗，三是没有弄懂文本。
刘姥姥二进荣国府的第四十一回文本说：忽见奶子抱了大姐儿来，大家哄他顽了一会。那大姐儿因抱着一个大柚子玩的，忽见板儿抱着一个佛手，便也要佛手。丫鬟哄他取去，大姐儿等不得，便哭了。众人忙把柚子与了板儿，将板儿的佛手哄过来与他才罢。那板儿因顽了半日佛手，此刻又两手抓着些果子吃，又忽见这柚子又香又圆，更觉好顽，且当球踢着玩去，也就不要佛手了。
在这一段文字里，有两处庚辰脂批，两处蒙脂批：“小儿常情遂成千里伏线。”“伏线千里。”“柚子即今香团之属也，应与缘通。佛手者，正指迷津者也。以小儿之戏暗透前回通部脉络，隐隐约约，毫无一丝漏泄，岂独为刘姥姥之俚言博笑而有此一大回文字哉？”“画工。”众多研读者据上脂批，加之刘姥姥两进荣国府都带着板儿，因而断言日后巧姐与板儿结成了姻缘。
如此断言，大错而特错。首先，这些研读者把巧姐与板儿的辈分弄错了。他们不是同辈人，巧姐长板儿一辈，同板儿的爹狗儿是一辈的。两个辈分的人，怎么能结成姻缘？
第六回“刘姥姥一进荣国府”文本说：
方才所说的这小小之家，乃本地人氏，姓王，祖上曾作过小小的一个京官，昔年与凤姐之祖王夫人之父认识。因贪王家的势利，便连了宗认作侄儿。那时只有王夫人之大兄凤姐之父与王夫人随在京中的，知有此一门连宗之族，余者皆不认识。目今其祖已故，只有一个儿子，名唤王成，因家业萧条，仍搬出城外原乡中住去了。王成新近亦因病故，只有其子，小名狗儿。狗儿亦生一子，小名板儿，嫡妻刘氏，又生一女，名唤青儿。一家四口，仍以务农为业，因狗儿白日间又作些生计，刘氏又操井臼等事，青板姊妹两个无人看管，狗儿遂将岳母刘姥姥接来一处过活。这刘姥姥乃是个积年的老寡妇，膝下又无儿女，只靠两亩薄田度日。今者女婿接来养活，岂不愿意，遂一心一计，帮趁
