【原文】
有妍必有丑为之时,我不夸妍,谁能丑我?有法嘱有污为之仇,我不好洁,谁能污我?
【译文】
世上的人或物,都有美和丑一体两面,倘若不去评价和夸赞美和丑,谁又能为美和丑划一个明确的界限呢?世上的人与物,倘若不去矫枉过正的评价洁净与肮脏,事情往往没有想象的那么糟糕。
【心得】
任何事情都有一体两面,都无法绝对地划清界限,比如美和丑,也是相对而言的,没有比较,就没有美丑,又如香和臭,没有比较,那来香和臭呢?还比如洁净和肮脏,没有比较,就没有净脏。
【原著简介】
有妍必有丑为之时,我不夸妍,谁能丑我?有法嘱有污为之仇,我不好洁,谁能污我?
【译文】
世上的人或物,都有美和丑一体两面,倘若不去评价和夸赞美和丑,谁又能为美和丑划一个明确的界限呢?世上的人与物,倘若不去矫枉过正的评价洁净与肮脏,事情往往没有想象的那么糟糕。
【心得】
任何事情都有一体两面,都无法绝对地划清界限,比如美和丑,也是相对而言的,没有比较,就没有美丑,又如香和臭,没有比较,那来香和臭呢?还比如洁净和肮脏,没有比较,就没有净脏。
