[转载]历代女性诗词鉴赏（3）
2024-04-21 10:26阅读：
![[转载]历代女性诗词鉴赏（3）](https://s15.sinaimg.cn/mw690/001SJe3Azy8d2Lg2Told1&690 "[转载]历代女性诗词鉴赏（3）")
《登山》谢道韫
峨峨东岳高，秀极冲青天。
岩中间虚宇，寂寞幽以玄。
非工复非匠，云构发自然。
气象尔何物，遂令我屡迁。
逝将宅斯宇，可以尽天年。
【译文】
雄伟高大的泰山，以极其清秀的灵气直冲青天。
它的山岩洞穴仿佛天然间隔的空虚宅院，寂寞无声，幽静深邃。
它绝非人间工匠的制造，而是大自然造物所开发的高楼大厦。
变幻莫测的风云气象究竟是什么东西，竟然这样使我的思想波动不定。
决定离开变化多端的人境，搬到泰山中生活，恬然无为，延年益寿，安享天命。
【赏析】
谢道韫，东晋时女诗人，与汉代的班昭、蔡琰等人同为中国古代才女的代表人。这首诗又题《泰山吟》，为谢道韫登泰山时有感而作，表达了对泰山的赞美，尤其对神秘岩洞的叹赏，诗人浮想联翩，最后竟表示要与此山相守终老，怀抱之中，忘记俗世纷争的愿望。全诗创造了一个沉醉大自然、物我共融的非凡气象境界，大笔挥洒，笔力矫健，词气展拓，具有阳刚之美。
《拟嵇中散<咏松诗>》谢道韫
遥望山上松，隆冬不能凋。愿想游下憩，瞻彼万仞条。
腾跃未能升，顿足俟王乔。时哉不我与，大运所飘摇。
【译文】
遥望高山上的松树，严冬里也不会凋谢。希望能到树下休憩，瞻仰万仞长的枝条。
自己难以腾身高飞，只有等待王乔接引。可是不能随我所欲，命运随风飘动摇摆。
【赏析】
《拟嵇中散咏松诗》是晋代女诗人谢道韫模仿嵇康的《游仙诗》而创作的一首诗。相较之下，谢道韫的诗与嵇康诗可谓大同小异，谢诗不过是嵇诗的缩写。此诗赞扬嵇康无所畏惧的高尚人格，同时通过王子乔乘鹤升天的仙话传说，也写出了自己对于人生苦短、命运难测的伤感。全诗淡雅洒脱，纵横大气，以朴素磅礴的语言融情于景，在女性诗作中独树一帜。
嵇康的《游仙诗》：遥望山上松，隆谷郁青葱。自遇一何高，独立迥无双。愿想游其下，蹊路绝不通。王乔弃我去，乘云驾六龙。飘摇戏玄圃，黄老路相逢。授我自然道，旷若发童蒙。采药钟山隅，服食改姿容。蝉蜕弃秽累，结友家板桐。临觞奏九韶，雅歌何邕邕。长与俗人别，谁能睹其踪。
《拟青青河畔草》鲍令晖
袅袅临窗竹，蔼蔼垂门桐。灼灼青轩女，泠泠高台中。
明志逸秋霜，玉颜艳春红。人生谁不别，恨君早从戎。
鸣弦惭夜月，绀黛羞春风。
【译文】
临窗的细竹随着微风轻轻摇曳；迎门有高大梧桐，绿荫笼罩。一位年华正盛的深闺少妇，神情凄清地步上高台凭栏远眺。
她的贞操比那秋霜更加高洁，她的容颜比那春花更加艳丽。她并非害怕离别，她是怨恨丈夫早年从军远戎而久久不归。
她弹琴只有那夜空中的明月在听，她画眉也只有春风在看。
【赏析】
鲍令晖，南朝宋诗人鲍照之妹。鲍令晖出嫁后与夫君鹣鲽情深，日常相处也多谈论诗文。新婚不久，夫君随军出征，一去杳无音讯。鲍令晖独守闺房，日夜思念丈夫，
却迟迟盼不到夫君归来的消息，于是拟《古诗十九首》中的《青青河畔草》创作了这首诗。
这首诗从主人公的居处环境写起，描写了思妇对久别丈夫的一片挚情和盼归的急切心理，把征人之妇内心隐微的思想感情，刻画得淋漓尽致，反映出战乱年代广大征人之妇内心共有的痛苦和悲伤。全诗韵律优美，对仗工整，意境高古，风格清雅。
《古意赠今人》鲍令晖
寒乡无异服，毡褐代文练。日月望君归，年年不解线。
荆扬春早和，幽冀犹霜霰。北寒妾已知，南心君不见。
谁为道辛苦，寄情双飞燕。形迫杼煎丝，颜落风催电。
容华一朝尽，惟余心不变。
【译文】
你身处荒寒之地，却无精致轻暖的衣着，只能以粗毛短衣御寒。天天望君归，可是年复一年，这绷着的心弦总无缓解之时。
我这里早已是春回大地，而你那儿大概还是冰霜犹在。北地的寒冷我已知道，但是南方我望夫的心情你不知道。
心中的辛苦给谁说道？只能寄托那双飞的燕子来传情。忙得像织机上的梭子奔个不停，容颜姿色如风雨中的闪电转眼即逝。
就算容颜芳华一下子就到了尽头，还有我对你的情意始终不会变。
【赏析】
此诗是鲍令晖代闺中思妇抒情写怀之作，写思妇对征人的相思之情。先写思妇惦念不安，久盼征人不归；再由己及彼，表现思妇回肠百转、痛苦而又执著的心态；最后抒发主人公所要寄托之情。全诗语言质朴，诗人运用事因情生、事中含情、情事相融的手法，诗中所叙之事蕴含着浓郁的情意。
《答外二首·其一》刘令娴
花庭丽景斜，兰牖轻风度。落日更新妆，开帘对春树。
鸣鹂叶中响，戏蝶花间骛。调瑟本要欢，心愁不成趣。
良会诚非远，佳期今不遇。欲知幽怨多，春闺深且暮。
【译文】
夕阳余光，满庭花草，丽影西斜，窗外春兰的清香，随着轻风袭来。我更换新妆，打扮自己。打开门帘，走出房门，却不见人影，只好失意地把目光收束到院庭的春树上。
只见黄鹂成双地栖居树上，相对而鸣，婉转动听；蝴蝶成对地追逐花丛之间，互相嬉戏，其乐融融。我回到房间，调瑟奏曲，想借以排遣愁思的困扰。但由于心愁，既弹不成什么曲调，也驱散不了心头的哀怨。
相会之期虽然不会太远，但终归不是现在。埋藏于内心的幽怨之多，恰似紧闭的春日闺阁，既“深且暮（暗）”，吐而不尽。
【赏析】
梁代的徐悱与刘令娴是一对恩爱夫妻，二人同为诗人。徐悱在宫中任职，因公务关系不能与妻子相伴。这是诗人寄给她丈夫徐悱的一首情诗。徐悱有《对房前桃树咏佳期赠内》，故令娴作《答外诗二首》，此其一，抒发了一个少妇春日里的闺怨。
古时夫妻相称内外。“赠内”，是丈夫写给妻子的诗；“答外”是妻子回复丈夫的诗。刘令娴这两首诗，语言清丽，感情真挚，就其表现的内容来说，也是我国古代爱情诗中少见的。
《咏灯》沈满愿
绮筵日已暮，罗帷月未归。开花散鹄彩，含光出九微。
风轩动丹焰，冰宇澹青辉。不吝轻蛾绕，惟恐晓蝇飞。
【释义】
从丰盛华美的筵席上醉酒归来之时，红日已然西沉，但玉兔却未东升。闺房内漆黑一团，点上一盏灯吧。火刀、火石相击，火星四溅，红白相杂，如鹄彩飞舞，在斗室之内，亦颇为美妙。
微风自外面长廊的窗户中吹来，把刚刚点燃的灯光吹得忽起忽伏、忽明忽暗，宛如翩翩起舞的淑女身姿。不讨厌飞蛾绕来绕去，只恐怕晓蝇飞白昼到，灯便会被弃置不用。
【赏析】
沈满愿，吴兴武康人，出身官宦之家，左光禄大夫沈约之孙女，约梁武帝大同中前后在世。满愿有祖风，善作诗。此诗的主旨是借咏物而寄意，而难在状物逼真，贵在寄情高远。这首咏物诗，因其状物神似，寄意真切而得到人们的交口称誉，流传后世。
《杨白花歌》胡太后
阳春二三月，杨柳齐作花。春风一夜入闺闼，杨花飘荡落南家。
含情出户脚无力，拾得杨花泪沾臆。秋去春还双燕子，愿衔杨花入窠里。
【赏析】
胡太后，即北朝魏宣武帝元恪嫔妃胡充华，孝明帝元诩生母，孝明帝立，尊为皇太后。
杨白花，北朝后魏名将杨大眼之子。其武艺出众，相貌瑰伟。其时正孀居的宣武帝妃胡充华，即临朝称制的胡太后，与之发生私情。杨白花惧祸，逃奔南方梁朝，改名杨华。“胡太后追思之不能已，为作《杨白华》歌辞，使宫人昼夜连臂蹋足歌之，辞甚凄惋”。
此诗“用笔双关，饶有古趣”，读来颇令人感到芬芳悱侧，回肠荡气。
