(思进注:1、目前人民币兑日币汇率为1:16.5386,即100万日币约合60464.61人民币;2、日本老年人的生存困境会是中国老年人的未来吗……)
日本老年人的生存困境
(本文节选自笹川日中友好基金“阅读日本书系”之《日本老年人的生存困境》,世界知识出版社。除特别注明外,文中图片均来自维基百科。)
收入差距
老年人家庭指的是只有65岁以上人口或65岁以上人口与他们未满18岁的子女组成的家庭,其收入差距巨大。在老年人家庭各种年收入所占比例中,比例最高的是年收入在100万-150万日元的人群,所占比例为12.5%;年收入在150万-200万日元的人群紧随其后,所占比例为11.4%;第三是年收入在50万-100万日元的人群,所占比例为11.3%。也就是说年收入不足200万日元的比例总和高达35%。
此外,老年人与其他年龄层年收入所得差距超过了260万日元。也就是说,老年人之间的收入差距很大,而老年人与其他年龄层年收入之间的差距更为巨大。
老年人的收入构成中,“退休金和抚恤金”所占比例最大。但是,也有高达18.4%的老年人依靠工作或是做买卖获得“劳动收入”。对于老年人来说,工资仍是非常重要的收入来源。但是,据笔者推测65-70岁的老年人还可能获得劳动机会,而年过70的老年人除了公司高层干部外,其他的劳动机会应该是非常少的。
日本老年人的生存困境
(本文节选自笹川日中友好基金“阅读日本书系”之《日本老年人的生存困境》,世界知识出版社。除特别注明外,文中图片均来自维基百科。)
收入差距
老年人家庭指的是只有65岁以上人口或65岁以上人口与他们未满18岁的子女组成的家庭,其收入差距巨大。在老年人家庭各种年收入所占比例中,比例最高的是年收入在100万-150万日元的人群,所占比例为12.5%;年收入在150万-200万日元的人群紧随其后,所占比例为11.4%;第三是年收入在50万-100万日元的人群,所占比例为11.3%。也就是说年收入不足200万日元的比例总和高达35%。
此外,老年人与其他年龄层年收入所得差距超过了260万日元。也就是说,老年人之间的收入差距很大,而老年人与其他年龄层年收入之间的差距更为巨大。
老年人的收入构成中,“退休金和抚恤金”所占比例最大。但是,也有高达18.4%的老年人依靠工作或是做买卖获得“劳动收入”。对于老年人来说,工资仍是非常重要的收入来源。但是,据笔者推测65-70岁的老年人还可能获得劳动机会,而年过70的老年人除了公司高层干部外,其他的劳动机会应该是非常少的。
