11.8
颜渊死，颜路请子之车以为之椁。子曰：“才不才，亦各言其子也。鲤也死，有棺而无椁，吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后，不可徒行也。”
【注释】
颜路：颜无繇，字路，又称颜路，颜渊的父亲，父子俩曾先后在孔子门下求学，孔子早期的弟子之一，小孔子六岁。
请子之车以为之椁：“椁”是套在棺材外面的大棺材。
一、请孔子卖掉马车为颜渊买椁（此种解读不可取，孔子晚年虽然不出仕，鲁国仍尊崇为国老，俸禄足以为颜渊置办棺椁）；
二、请孔子拆掉马车，用马车上的木板为颜渊做椁。（或许当时用尊长的车给弟子做棺椁，是很高的待遇吧，无资料可查询。）
鲤：孔子的儿子孔鲤，公元前483年（孔子六十九岁时）去世，比颜渊去世早两年。
有棺而无椁：庶人之棺只准厚四寸，无椁。孔鲤和颜渊都是庶人，按照礼制，不应该有椁。
吾从大夫之后，不可徒行也：《礼记·王制篇》：“君子耆老不徒行”（年老的士大夫出门要有车，不至于徒步行走。）；《礼记·玉藻篇》：“土功不兴，大夫不得造车马。”（没有特殊的原因，不
【注释】
颜路：颜无繇，字路，又称颜路，颜渊的父亲，父子俩曾先后在孔子门下求学，孔子早期的弟子之一，小孔子六岁。
请子之车以为之椁：“椁”是套在棺材外面的大棺材。
一、请孔子卖掉马车为颜渊买椁（此种解读不可取，孔子晚年虽然不出仕，鲁国仍尊崇为国老，俸禄足以为颜渊置办棺椁）；
二、请孔子拆掉马车，用马车上的木板为颜渊做椁。（或许当时用尊长的车给弟子做棺椁，是很高的待遇吧，无资料可查询。）
鲤：孔子的儿子孔鲤，公元前483年（孔子六十九岁时）去世，比颜渊去世早两年。
有棺而无椁：庶人之棺只准厚四寸，无椁。孔鲤和颜渊都是庶人，按照礼制，不应该有椁。
吾从大夫之后，不可徒行也：《礼记·王制篇》：“君子耆老不徒行”（年老的士大夫出门要有车，不至于徒步行走。）；《礼记·玉藻篇》：“土功不兴，大夫不得造车马。”（没有特殊的原因，不