13.14
冉子退朝。子曰：“何晏也？”对曰：“有政。”子曰：“其事也。如有政，虽不吾以，吾其与闻之。”
【注释】
冉子：冉求。
何晏也：为何回来晚了？晏：迟，晚。也：语气词。
政：国政。
事：家事。指季氏采邑的政事，而不是鲁国的国政。古代称诸侯的封国为邦，称卿大夫的采邑为家。
虽不吾以：以，用。虽不用我参与国政了，指致仕退休。
吾其与闻之：与，参与。
《礼记·曲礼上》：“大夫七十而致事……越国而问焉，必告之以其制。”（大夫到了七十岁可以辞官退休……他国使者来问国政，国君要咨询老臣，把本国的典章制度告诉使者。）
【译文】
冉求退朝回来。孔子说：“为何回来晚了？”冉求回答说：“因有国政要商讨，所以回来晚了。”孔
【注释】
冉子：冉求。
何晏也：为何回来晚了？晏：迟，晚。也：语气词。
政：国政。
事：家事。指季氏采邑的政事，而不是鲁国的国政。古代称诸侯的封国为邦，称卿大夫的采邑为家。
虽不吾以：以，用。虽不用我参与国政了，指致仕退休。
吾其与闻之：与，参与。
《礼记·曲礼上》：“大夫七十而致事……越国而问焉，必告之以其制。”（大夫到了七十岁可以辞官退休……他国使者来问国政，国君要咨询老臣，把本国的典章制度告诉使者。）
【译文】
冉求退朝回来。孔子说：“为何回来晚了？”冉求回答说：“因有国政要商讨，所以回来晚了。”孔