上海博物馆的瓷枕题诗——葉落猿啼
2020-01-05 21:22阅读:
经潘頔女士的推荐,今天有幸在上海博物馆听严蔚先生讲瓷器。从瓷器展的头直到尾,严先生被大几十位观众簇拥着,话声起伏澎湃,讲解了近四个小时。我只能在圈外听,以便记录要点。晚上收到严先生分享的导览课件,又再检视回味一遍。
下图的这件瓷枕很特别,现场没有说及,课件中指到了它的特别之处。
瓷枕上行草书写作:“葉落猿啼霜满天,江
邊漁父對愁眠”。这两句竖式四行,从中央分别向左右两侧行文,被排成了对联形式:
對江 葉啼
愁邊 落霜
眠漁 猿满
父
天
对比流传的张继《枫桥夜泊》“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,有四个字不同。此瓷枕被认定为宋代(或金代)器物,距离唐代不远,诗句或许更接近原作,有待其他材料佐证。
张继是天宝末年进士,大历末授祠部员外郎。同时代的刘长卿有诗《将赴岭外留题萧寺远公院》,詩曰:“竹房遥闭上方幽,苔径苍苍访旧游。内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。此去播迁明主意,白云何事欲相留。”
可见,瓷枕上的诗句是有来历的。