《小雅、小宛》，被朱熹认定为是”兄弟相戒以免祸之诗'，此说得到了方玉润的支持。
但细读全篇，应该体会到的是，这是一位年老体衰的父亲对自己的两个爱子的诫勉之辞。
其中的”我日斯迈，尔月斯征'，被权威注家译为”天天远行我服役，月月奔波你出征'。放在”兄弟相戒'的语境中，这是可以理解的。
如果放在”父诫子'的语境中，这两句话的现代汉语表述应该是”我己来日无多，你们正在成长'，似乎更为恰当一些。
结合前文的”明发不寐，有怀二人'，其中的“二人'，在”兄弟相戒说'中，被释义为”二人，父母也'。这种释义的情理粗疏之处在于:用”二人'指代父母，有不敬之嫌。
如果把”二人'放进”父诫子'的语境中，释义为”你们兄弟俩'，似乎更为切合《小宛》全篇的意境。
但细读全篇，应该体会到的是，这是一位年老体衰的父亲对自己的两个爱子的诫勉之辞。
其中的”我日斯迈，尔月斯征'，被权威注家译为”天天远行我服役，月月奔波你出征'。放在”兄弟相戒'的语境中，这是可以理解的。
如果放在”父诫子'的语境中，这两句话的现代汉语表述应该是”我己来日无多，你们正在成长'，似乎更为恰当一些。
结合前文的”明发不寐，有怀二人'，其中的“二人'，在”兄弟相戒说'中，被释义为”二人，父母也'。这种释义的情理粗疏之处在于:用”二人'指代父母，有不敬之嫌。
如果把”二人'放进”父诫子'的语境中，释义为”你们兄弟俩'，似乎更为切合《小宛》全篇的意境。