2012年10月27日

看到今天的微博评论，真心地感谢藏族人民和大家的宽容和谅解，也再次为因此而给你们带来不安的情绪表示歉意，并郑重地致以道歉！我们一直以来尊重并热爱西藏的宗教、文化和历史，并且希望通过芭蕾这种西方的高雅艺术形式将西藏的美传递给全世界。但是在创作的过程中因为疏忽大意而引发了相关的议论，我们对此非常遗憾。以下是关于图片拍摄过程的一些说明：
这张照片是去年我们首次进藏时在布达拉宫旁边药王山照景台上拍摄的，当时照景台顶层有许多游客在拍照留念，出于取景的角度考虑，我们选择了人较少的一层平台。我们的左前方隔着马路有一座佛塔，拍摄时有意遮挡住了。当时为了找到可以舞蹈并与背景融为一体的点，我们确实忽略了眼前的白墙高台其实是另一座佛塔的塔座，由于整个照景台连同佛塔都是白色的，只看到局部的我们没有注意上面是一座佛塔，于是就形成了后来图片中的画面。我想强调的是，我们并非有意冒犯我心中非常崇敬的西藏文化与宗教，事实上，那次照片的拍摄也正是为我们此后的艺术创作做采风筹备工作。尽管当初拍摄时照景台的相关工作人员并未提出异议，我们后期邀请了相关的西藏人士对图片进行审阅也未提及此不妥，但这次经细心的网友指出后，我们确实发现并意识到了问题，所以我和我的创作团队及工作室为由此给藏族同胞和热爱西藏的朋友所带来的困扰或不安，深表歉意！
另，关于网友提及删除照片一事，我们并未在网上发布过这一系列的照片，可能是由热心的网友转发所致，我们的工作人员会尽快联系相关人士协商删除照片。关于拍摄的服装问题，其实是芭蕾舞里常用的紧身连体衣，并非刻意地安排，但我们也感受到这可能有悖藏族人民的习俗，定在日后会加以注意。
最后，衷心感谢藏族朋友和大家真诚的提醒及爱护，让我们在艺术创作的过程中更谨慎地面对西藏的文化和宗教，得以创作出真正的艺术精品！

扎西德勒！

邱思婷
斯水微澜艺术工作室