FIDIC Short Form of Contract
1999年第1版
编者序言：1998年菲迪克在成员协会中推出了试用本，在全世界范围内收集建议和意见，并在一些国家进行试点使用，在经过试用后，于
新浪博客
FIDIC Short Form of Contract
1999年第1版
编者序言：1998年菲迪克在成员协会中推出了试用本，在全世界范围内收集建议和意见，并在一些国家进行试点使用，在经过试用后，于
l999年才正式首次出版了《简明合同格式》。《简明合同格式》是对照国际咨询工程师联合会(F1DIC即菲迪克)编写的最新版本，合同条件是一个简明、灵活的文件，包括所有主要的商务条款，可用于多种管理方式的各类工程项目和建筑工程。包括简明合同的通用条件和专用条件，附有裁决规则、指南注释。推荐用于资本金额较小的建筑或工程项目。根据项目的类型和具体情况，这种格式也可用于较大资本金额的合同，特别是适用于简单或重复性的工程或工期较短的工程。这种合同的通常情况是，由承包商按照雇主或其代表(如有时)提供的设计进行工程施工，但这种格式也可适用于包括或全部是，由承包商设计的土木、机械、电气和(或)建筑物的合同。
CONTENTS目录
Agreement协议书
Offer报价
Acceptance接受
Appendix附录
General Conditions通用条件
1
1.1
Persons当事人
Dates, Times and Periods日期、时间和期限
Money and Payments款项和支付
Other Definitions其他定义
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.2
6
6.1
7
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
9
9.1
9.2
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
11
11．1 Valuation of the Works工程的估价
11．2 Monthly Statements月报表
11．3 Interim Payments期中付款
11．4 Payment of First Half of Retention前一半保留金的支付
11．5 Payment of Second Half of Retention后一半保留金的支付
11．6 Final Payment最终付款
11．7 Currency货币
11．8 Delayed Payment延误的付款
12
12．1 Default by Contractor承包商违约
12．2 Default by Employer雇主违约
12．3 Insolvency无力偿债
12．4 Payment upon Termination终止时的付款
13
13．1 Contractor’s Care of the Works承包商的工程照管
CONTENTS目录
Agreement协议书
Offer报价
Acceptance接受
Appendix附录
General Conditions通用条件
1
1.1
Persons当事人
Dates, Times and Periods日期、时间和期限
Money and Payments款项和支付
Other Definitions其他定义
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.2
6
6.1
7
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
9
9.1
9.2
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
11
11．1 Valuation of the Works工程的估价
11．2 Monthly Statements月报表
11．3 Interim Payments期中付款
11．4 Payment of First Half of Retention前一半保留金的支付
11．5 Payment of Second Half of Retention后一半保留金的支付
11．6 Final Payment最终付款
11．7 Currency货币
11．8 Delayed Payment延误的付款
12
12．1 Default by Contractor承包商违约
12．2 Default by Employer雇主违约
12．3 Insolvency无力偿债
12．4 Payment upon Termination终止时的付款
13
13．1 Contractor’s Care of the Works承包商的工程照管