【智利】聂鲁达
巴勃罗·聂鲁达，生子智利中部的帕拉尔城。早年丧母，父亲是车辆司机。13岁开始发表诗作，大学主修法语。1923年发表第一部诗集《黄昏》。1928年进入外交界。他诗风多变，每种风格都写得精纯。写作的同时以左翼立场投身政坛，曾因为后者而流亡，也一度作为共产党推举的总统候选人。1971年获得诺贝尔文学奖。主要诗集有《二十首情诗和一支绝望的歌》《诗歌总集》《元素的颂歌》等。
情诗第七首
接近薄暮，我把悲哀的网
新浪博客
【智利】聂鲁达
巴勃罗·聂鲁达，生子智利中部的帕拉尔城。早年丧母，父亲是车辆司机。13岁开始发表诗作，大学主修法语。1923年发表第一部诗集《黄昏》。1928年进入外交界。他诗风多变，每种风格都写得精纯。写作的同时以左翼立场投身政坛，曾因为后者而流亡，也一度作为共产党推举的总统候选人。1971年获得诺贝尔文学奖。主要诗集有《二十首情诗和一支绝望的歌》《诗歌总集》《元素的颂歌》等。
情诗第七首
接近薄暮，我把悲哀的网
FONT>眼。
我的孤独在最高的火堆那边
蔓延并且燃烧，溺者一样挥动臂膀。
我向你远在他方的眼发出红色讯号
像海水涌向灯塔边沿，
遥远的女人，你只守望黑暗
你的视野有时冒起恐惧的岸。
接近薄暮，我把悲哀的网抛向
震撼你深海的眼的汪洋。
黄昏星为夜鸟所啄，闪亮
如我为你迷恋的灵魂。
黑夜跨着阴暗的马驰骋
把蓝花撒落原野。
这是聂鲁达20岁时的诗。沉迷、奔放，聂氏日后的作品气质已浸透笔端，还有年轻人纯净的忧郁。那种忧郁，我们每个人都曾有过，但大部分作者，又会在生命年轮的打磨下，不知不觉将其挥别，而它们在聂鲁达的诗中，却一直葆有着——有时是以不同的形式。这就是现代诗对作者所强调的赤子之心了。启示：无论你已写了多少首诗，在你开始动笔的时候，都要竭力找回你第一次写诗时所怀有的那种虔敬与忐忑，就如你的初吻。
我的孤独在最高的火堆那边
蔓延并且燃烧，溺者一样挥动臂膀。
我向你远在他方的眼发出红色讯号
像海水涌向灯塔边沿，
遥远的女人，你只守望黑暗
你的视野有时冒起恐惧的岸。
接近薄暮，我把悲哀的网抛向
震撼你深海的眼的汪洋。
黄昏星为夜鸟所啄，闪亮
如我为你迷恋的灵魂。
黑夜跨着阴暗的马驰骋
把蓝花撒落原野。
这是聂鲁达20岁时的诗。沉迷、奔放，聂氏日后的作品气质已浸透笔端，还有年轻人纯净的忧郁。那种忧郁，我们每个人都曾有过，但大部分作者，又会在生命年轮的打磨下，不知不觉将其挥别，而它们在聂鲁达的诗中，却一直葆有着——有时是以不同的形式。这就是现代诗对作者所强调的赤子之心了。启示：无论你已写了多少首诗，在你开始动笔的时候，都要竭力找回你第一次写诗时所怀有的那种虔敬与忐忑，就如你的初吻。