“约mo”作副词写作“约摸”还是“约莫”？
2012-02-14 19:26阅读：
老师推荐“翔实”还是“详实”？
拙著有专文。
按字理，当推“详实”。
“翔实”是始于汉代的假借词，在现代汉语里不宜推荐。但文人，特别是有较深造诣的文人，作文多用“翔实”，因此影响颇大，致使一般辞书都以假借词“翔实”为规范。
老师推荐“疾恶如仇”还是“嫉恶如仇”？
“嫉恶如仇”。
老师推荐“度过难关”还是“渡过难关”？
“度过难关”。杨新安博客有专文。
“约mo”作副词写作“约摸”还是“约莫”？
“约mo”的副词义，本质义同“估计”。因此没有必要为该词开立“大概”义。该词于是可以理直气壮地规范作“约摸”。
《现汉》
【约莫】
yuē·mo①动估计：我～着他这会儿该到家了。②副大概：我们等了～有一个小时的光景。‖也作约摸。
“我们等了约莫有一个小时的光景”=“我们等了大概有一个小时的光景”=“我们等了估计有一个小时的光景”。
再看一个自拟句：
现在约mo是8点钟=现在大概是8点钟=现在估计是8点钟
约mo本质上显然是“估计”义，因此，此约mo当作“约摸”。
约mo的本质义如果是“大概”，那写作“约莫”是合理的，因为“大概”的近义词是“莫非”，而不是“摸非”。
北大语料库“装潢”比“装璜”多得多。（第一批异形词整理表推荐“装潢”）
“装潢”占上风，不足为奇，跟《现汉》等辞书都推荐“装潢”肯定有关。
“露”字读lòu时多用于含贬意的词语。
这句话为什么带有主观色彩？
【露马脚】【露富】等一般用在非好人身上，贬义色彩是比较明显的。此外，此类词的口语色彩相当浓厚，所以读lòu。
结构助词“的地得”：
你的优点是非常的一本正经。
你的优点是非常地爱学习。
这两句的结构助词为什么不同？
“爱学习”无可置疑是“动宾结构”。而修饰“动宾结构”的当是状语，所以其结构助词用“地”。
我把“非常”视为形容词，“一本正经”视为名词。
世界是多么地大。
世界有多么的大。
你知不知道我有多么地想他。
“世界有多么的大”这句能否用“地”？
“世界有多么的大”和“世界有许多的国家”里的“有”同义，都是及物动词，其后所跟的宾语，应当都是名词性的短语，所以，其间的结构助词都用“的”。
你就这么的就回去了？
这句话为什么不顺（口语里也常用）？
我的语感是，后“就”去掉才通。
我这么做是为了更好（ ）生活。
这句话是否用“的”、“地”均可？
“为了”是介词，按一般语法规范，作介词的宾语该是名词，那其前的结构助词应用“的”。但在一般出版物里，前面出现了“更x”的修饰语，几乎都用“地”。
比较：我这么做是为了美好（的）生活。
比起你来说，我相应（ ）付出（ ）少。
这句中“相应（ ）”该怎么填？是否用“付出的少”、“付出得少”均可？
后均可。即：
我相应（地 ）付出（得 ）少
我相应（地 ）付出（的 ）少
