“可恶之极”和“可恶至极”

“可恶之极”和“可恶至极”
杨新安
短语“可恶之极”和“可恶至极”的含义基本相同。不同之处在于词性：“可恶之极”是名词性的“定中结构”；“可恶至极”则属于动词性的“主谓结构”。例如：
此人可恶至极。（语义、语法自足，成立）
此人可恶之极。（语义自足；但语法不自足，不成立）

此人可恶至极，大家都恨他。（语义、语法自足，成立）
此人可恶之极，大家都恨他。（语义、语法自足，成立）

《现代汉语词典》
【至极】zhìjí动达到极点：可恶～。
《现代汉语规范词典》
【之极】zhījí名某种状况的最高程度。常用在双音节形容词后w可恶～。