“膈应”还是“硌硬”？
杨新安
“膈应”和“硌硬”是一组异形词，为笔者所在地的吴方言（可能还兼属其他方言），义为“讨厌”。《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）第6、7版（2012—2016）出条【硌硬】；《现代汉语规范词典》（以下简称《规范词典》）第1至3版（2004—2014）则截然不同，出条【膈应】。你认同哪个？
《现汉》第6、7版
【硌硬】ɡè·yinɡ 〈方〉①形讨厌；腻味：心里～得慌。②动使讨厌；使腻味：这种事儿特别～人。
“硌”另见luò。
《规范词典》第1至3版
膈ɡè［膈应］ɡèyinɡ动〈口〉讨厌；恶心w一闻见这种气味儿，心里就～｜快把这只死耗子弄走，别～我。
“膈”另见ɡé。
北大语料库
硌硬2
膈应4
我
杨新安
“膈应”和“硌硬”是一组异形词，为笔者所在地的吴方言（可能还兼属其他方言），义为“讨厌”。《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）第6、7版（2012—2016）出条【硌硬】；《现代汉语规范词典》（以下简称《规范词典》）第1至3版（2004—2014）则截然不同，出条【膈应】。你认同哪个？
《现汉》第6、7版
【硌硬】ɡè·yinɡ 〈方〉①形讨厌；腻味：心里～得慌。②动使讨厌；使腻味：这种事儿特别～人。
“硌”另见luò。
《规范词典》第1至3版
膈ɡè［膈应］ɡèyinɡ动〈口〉讨厌；恶心w一闻见这种气味儿，心里就～｜快把这只死耗子弄走，别～我。
“膈”另见ɡé。
北大语料库
硌硬2
膈应4
我