欧洲最大的植物园
《绿色大世界》1997.4
乔阿光编译
位于莫斯科附近的俄罗斯科学院总植物园是以蔡金院士(N.V.Ciecin)命名的，是为庆祝前苏联科学院成立270周年于1945年4月4日成立的。该园坐落在莫斯科北郊，占地面积361公项，当年它是欧洲最大的植物园。它又是一个研究资料丰富的科研机构，是植物史、植物栽培生长知识的活宝库。蔡金院士从植物园成立那一天起便肩负起园长的重任，任期长达35年之久。
这个植物园位于莫斯科附近的奥斯坦金斯基森林公园地区。此森林公园的中心有严禁破坏的柞木林和小桦树林。园中平地与坡地相间，又和雅马扎河、李哈波尔卡河及卡缅卡河等河的河谷相交，景色生动如画。仅自然植物群部的75公顷土地上，按植物分类系统栽种着2.5万种林木。其中有的在大自然中已灭绝或濒临灭绝；花卉部汇集了玫瑰、赛红花等艳丽的花卉超过7300多种，它们色彩丰富、形态优美。
植物园门票价格低廉，纯粹是象征性的。因而游客可自由地在园中361公顷的土地上游玩。园中小径总长40公里，它们把游人带入从世界各地收集来的奇花异草丛中。此处也可见到大自然已灭绝的或濒临绝种的植物，可了解我们这些绿色朋友的许多有益而神秘的本领。
自然植物群是园中的主要部门，在它的规划下，各地段栽种了从其他国家订购来或交换来的展品及从野外探险运回来的植物。此部的科学家们每年从早春到晚秋在全国巡游，其目的为在野外挑选最有移植前途的生态群。他们搜集了前苏联各地区——远东、中亚、欧洲部分、西伯利亚、阿尔泰、高加索等地区的独特植物品种，其中多年生草本植物占了大多数，有600种是有益的野生植物。
园
《绿色大世界》1997.4
乔阿光编译
位于莫斯科附近的俄罗斯科学院总植物园是以蔡金院士(N.V.Ciecin)命名的，是为庆祝前苏联科学院成立270周年于1945年4月4日成立的。该园坐落在莫斯科北郊，占地面积361公项，当年它是欧洲最大的植物园。它又是一个研究资料丰富的科研机构，是植物史、植物栽培生长知识的活宝库。蔡金院士从植物园成立那一天起便肩负起园长的重任，任期长达35年之久。
这个植物园位于莫斯科附近的奥斯坦金斯基森林公园地区。此森林公园的中心有严禁破坏的柞木林和小桦树林。园中平地与坡地相间，又和雅马扎河、李哈波尔卡河及卡缅卡河等河的河谷相交，景色生动如画。仅自然植物群部的75公顷土地上，按植物分类系统栽种着2.5万种林木。其中有的在大自然中已灭绝或濒临灭绝；花卉部汇集了玫瑰、赛红花等艳丽的花卉超过7300多种，它们色彩丰富、形态优美。
植物园门票价格低廉，纯粹是象征性的。因而游客可自由地在园中361公顷的土地上游玩。园中小径总长40公里，它们把游人带入从世界各地收集来的奇花异草丛中。此处也可见到大自然已灭绝的或濒临绝种的植物，可了解我们这些绿色朋友的许多有益而神秘的本领。
自然植物群是园中的主要部门，在它的规划下，各地段栽种了从其他国家订购来或交换来的展品及从野外探险运回来的植物。此部的科学家们每年从早春到晚秋在全国巡游，其目的为在野外挑选最有移植前途的生态群。他们搜集了前苏联各地区——远东、中亚、欧洲部分、西伯利亚、阿尔泰、高加索等地区的独特植物品种，其中多年生草本植物占了大多数，有600种是有益的野生植物。
园